Vratislav Holub Actualmente, el traductor más utilizado y posiblemente el más popular es Google Translate, que funciona no sólo como aplicación web, sino también en varias plataformas móviles. Sin embargo, Apple decidió hace algún tiempo sumergirse en las mismas aguas y encontrar su propia solución en forma de aplicación Traducir. Aunque inicialmente tenía grandes ambiciones con la aplicación, prácticamente hasta ahora no hemos visto ningún cambio significativo.
Podría ser te interesa
Pavel Jelic Apple presentó la aplicación Traducir en junio de 2020 como una de las características del sistema iOS 14. Aunque ya estaba un poco por detrás de la competencia, el gigante de Cupertino supo minimizar este hecho con características interesantes y una importante promesa de ir añadiendo poco a poco nuevas y Nuevos idiomas para cobertura en la mayor parte del mundo. Actualmente, la herramienta se puede utilizar para traducir entre once idiomas del mundo, que por supuesto incluyen inglés (tanto inglés como americano), árabe, chino, alemán, español y otros. ¿Pero alguna vez veremos checo?
Apple Translate no es una mala aplicación en absoluto
Por otro lado, no debemos olvidar comentar que toda la solución en forma de aplicación Traducir no está nada mal, al contrario. La herramienta ofrece una serie de funciones interesantes, entre las que se puede utilizar, por ejemplo, el modo conversación, con el que prácticamente no supone ningún problema iniciar una conversación con una persona que habla un idioma completamente diferente. Al mismo tiempo, la aplicación también tiene ventaja en términos de seguridad del dispositivo. Dado que todas las traducciones se realizan directamente en el dispositivo y no salen a Internet, también se protege la privacidad de los propios usuarios.
Presentamos el Traductor de Apple
Por otro lado, la aplicación está limitada sólo a algunos usuarios. Por ejemplo, a los amantes de las manzanas checos y eslovacos simplemente no les gustará mucho porque no es compatible con nuestros idiomas. Por lo tanto, podemos estar satisfechos como máximo con el hecho de que utilizaremos un idioma distinto al nuestro para la traducción. Entonces, si alguien sabe suficiente inglés, puede utilizar esta aplicación nativa para realizar traducciones a otros idiomas. Sin embargo, tenemos que admitir que en tal caso no es una solución completamente ideal y, por lo tanto, es mucho más fácil utilizar, por ejemplo, el traductor de la competencia Google.
¿Cuándo agregará Apple soporte para idiomas adicionales?
Desafortunadamente, nadie sabe la respuesta a la pregunta de cuándo Apple agregará soporte para otros idiomas o cuáles serán realmente. Teniendo en cuenta cómo el gigante de Cupertino habló por primera vez sobre su solución, es bastante extraño que todavía no hayamos recibido una extensión similar y todavía tengamos que conformarnos con la forma casi original de la aplicación. ¿Le gustaría ver una mejora notable en el traductor de Apple o confía en la solución de Google y no necesita cambiarla?
Podría ser te interesa
Hola, hace poco descubrí el traductor DeepL, que es incluso mejor que Google Translate. Estoy realmente decepcionado con Apple Translate. Esperaba checo, eslovaco o escandinavo, ahora estoy aprendiendo sueco.