Dan Pražák Además de iOS 12 y tvOS 12, Apple también lanzó hoy para todos los usuarios watchOS 5. La actualización está destinada a los propietarios de relojes Apple compatibles, que incluyen todos los modelos de la Serie 1. El nuevo sistema trae una serie de características nuevas y funciones útiles. Entonces, presentémoslos y hablemos también sobre cómo actualizar el reloj.
Una de las novedades más importantes de watchOS 5 es la función aReconocimiento automático de ejercicio, gracias al cual el Apple Watch reconoce que su propietario está en movimiento y recomienda iniciar la aplicación Ejercicio. Los ya practicados se contabilizarán en el ejercicio recién iniciado. Tan pronto como finalice la capacitación, el usuario volverá a recibir una notificación para desactivarla. Junto con eso, se agregó a la aplicación Ejercicio la opción de invitar a un amigo a una competencia de siete días. Durante eso, ambos participantes obtienen puntos por los porcentajes alcanzados de los anillos de Actividad, y al final uno de ellos obtiene un premio especial.
Con la llegada de watchOS 5, la aplicación Podcasts llega por primera vez al Apple Watch. El contenido se sincroniza con el del iPhone y los nuevos episodios siempre están automáticamente listos para escuchar. Aún más interesante es la aplicación Vysílačka, que simplifica y acelera la comunicación entre los propietarios de Apple Watch. De este modo, el transmisor permite enviar y recibir mensajes de audio fácilmente. Junto con esto, se han agregado al sistema nuevas esferas de reloj, una esfera de reloj Siri actualizada y mejoras en la aplicación Heart Rate.
Como actualizar
Para actualizar su Apple Watch a watchOS 5, primero debe actualizar su iPhone emparejado a iOS 12. Solo entonces verá la actualización en la aplicación. Ver ahora, donde en la sección Mi reloj solo ve a General -> Actualización de software. El reloj debe estar conectado a un cargador, con al menos un 50% de carga y dentro del alcance de un iPhone conectado a Wi-Fi. No desconectes tu Apple Watch del cargador hasta que se complete la actualización.
Galería de fotos
Dispositivos compatibles con watchOS 5:
watchOS 5 requiere un iPhone 5s o posterior con iOS 12 y uno de los siguientes modelos de Apple Watch:
- Apple Watch Serie 1
- Apple Watch Serie 2
- Apple Watch Serie 3
- Apple Watch Serie 4
El Apple Watch de primera generación (también conocido como Serie 0) no es compatible con watchOS 5.
Lista de novedades:
Actividad
- Desafía a cualquiera de tus amigos que compartan la actividad a un desafío de siete días.
- Obtienes puntos por completar anillos de actividad, un punto por cada porcentaje cada día
- En el panel Compartir de la aplicación Actividad, puedes ver los concursos en curso.
- Recibirás notificaciones inteligentes personalizadas durante las competiciones.
- Al final de cada concurso, ganarás premios y podrás verlos en el nuevo panel reprogramado en la aplicación Actividad del iPhone.
Ejercer
- La detección automática de entrenamiento envía notificaciones cuando inicias la aplicación Workout para muchos entrenamientos, te devuelve crédito por los entrenamientos que ya has comenzado y te avisa cuando es necesario detener un entrenamiento.
- Los nuevos ejercicios de Yoga y Senderismo permiten un seguimiento preciso de las respectivas medidas
- Puedes establecer un ritmo objetivo para correr al aire libre y recibir alertas cuando corres demasiado rápido o demasiado lento.
- El seguimiento de la cadencia de carrera (pasos por minuto) agregará información de cadencia promedio a sus resúmenes de entrenamiento de carrera.
- Running Mile (o Kilómetro) para entrenamientos de carrera le informa de su ritmo de carrera durante la última milla (o kilómetro)
Podcasts
- Sincroniza tus suscripciones a Apple Podcasts con tu Apple Watch y reprodúcelas a través de auriculares Bluetooth
- Los programas suscritos se actualizan automáticamente cuando se agregan nuevos episodios.
- Si está conectado a Wi-Fi o a una red celular, podrá transmitir cualquier episodio o programa de Apple Podcasts
- Ahora puedes agregar una nueva complicación, Podcasts, a las esferas de tu reloj.
Transmisor
- Invita a amigos con Apple Watch a comunicarse a través de la aplicación Transmisor
- Cuando presionas el botón puedes hablar, cuando lo sueltas puedes escuchar
- El transmisor admite la comunicación entre dos usuarios de Apple Watch
- Las notificaciones del transmisor se distinguen de otras notificaciones del Apple Watch por sonidos y sensaciones táctiles especiales
- Puede configurar su disponibilidad para la comunicación a través del transmisor
- El transmisor funciona a través de Wi-Fi y la red celular en el Apple Watch o mediante un iPhone emparejado
diales
- La nueva esfera del reloj Breathing ofrece tres estilos de animación: Clásico, Calma y Enfoque.
- Tres nuevas esferas de reloj con movimiento (Fuego y agua, Vapor y Metal líquido) activan animaciones cuando levantas la muñeca o tocas la pantalla.
- Los recuerdos en la esfera del reloj Fotos te mostrarán momentos seleccionados de tu biblioteca de fotos.
- Se agregaron nuevas complicaciones para Podcasts y Radio.
Siri
- La esfera del reloj Siri actualizada ofrece de forma inteligente atajos predictivos y proactivos basados en tus hábitos, información de ubicación y hora del día.
- Los mapas integrados en la esfera del reloj Siri ofrecen navegación paso a paso y tiempos de llegada estimados para el próximo evento en su calendario.
- La medición de la frecuencia cardíaca en la esfera del reloj Siri muestra la frecuencia cardíaca en reposo, el promedio de caminata y la tasa de recuperación.
- La esfera del reloj Siri muestra los resultados deportivos actuales y los próximos partidos de los equipos que te han gustado en la aplicación de TV.
- La esfera del reloj Siri admite atajos de aplicaciones de terceros
- Levante la muñeca para activar Siri y diga su solicitud a su reloj alzando la muñeca hacia la cara (Serie 3 y posteriores)
- En iPhone, puedes crear y administrar tus propios comandos de voz para los atajos de Siri
oznámení
- Las notificaciones se agrupan automáticamente por aplicación para que puedas administrarlas fácilmente
- Al deslizar el dedo sobre las notificaciones de una aplicación en el Centro de notificaciones, puede ajustar las preferencias de notificación para esa aplicación.
- La nueva opción Entregar silenciosamente envía notificaciones directamente al Centro de notificaciones para que no te moleste.
- Ahora puede desactivar No molestar según la hora, la ubicación o el evento del calendario
latido del corazón
- Puede recibir una notificación si su frecuencia cardíaca cae por debajo de un límite establecido después de diez minutos de inactividad.
- Las mediciones de frecuencia cardíaca, incluida la frecuencia cardíaca en reposo, el promedio de caminata y la tasa de recuperación, se muestran en la esfera del reloj Siri.
Funciones y mejoras adicionales
- Cuando recibe enlaces en Mail o Mensajes, puede ver sitios web optimizados para Apple Watch
- Puedes agregar ciudades en la aplicación Weather en Apple Watch
- En la aplicación Weather, hay nuevos datos disponibles (índice UV, velocidad del viento y calidad del aire) para las áreas admitidas.
- Puede agregar nuevas acciones a su lista de observación en la aplicación Bolsa en Apple Watch
- Puede ajustar la disposición de los iconos en el Centro de control
- En la aplicación Configuración, puede seleccionar redes Wi-Fi e ingresar contraseñas cuando se le solicite
- Puedes recibir videollamadas FaceTime como llamadas de audio en Apple Watch
- Puede instalar actualizaciones durante la noche
- Puedes agregar ciudades a la hora mundial en Apple Watch
- En Correo y Mensajes, puedes elegir emoticonos en categorías recién organizadas
- Se agregó soporte para hindi como idioma del sistema.
¿Se actualizó a iOS 12 y Watch os 5 al mismo tiempo?
Me parece que también ha mejorado el dictado del texto. Entonces tasa de éxito del 100%. Sin errores. Entonces ya veremos.
Todo se actualizó bien, pero la función de radio no aparece en ninguna parte :-(, así que no sé si es el iPhone 6, probablemente no necesitará uno nuevo :-)
Estaba esperando los nuevos diales, especialmente aquel donde los íconos están colocados en ángulo en las esquinas.
Probablemente sea una pregunta estúpida... pero ¿la actualización se realiza gradualmente...? Tengo SE iOS 12 instalado pero todavía no puedo descargar la nueva actualización en mi iWatch :/