Para nosotros, los usuarios checos de Apple, la llegada de OS X Lion fue sin duda una actualización bienvenida para nuestros Mac. Además de un montón de nuevas funciones y mejoras, se ha agregado la localización a nuestro idioma nativo. Ahora también debería llegar su turno a los vecinos eslovacos.
En la versión beta de OS X 10.7.3 (11D16), se descubrió la localización al idioma eslovaco. Esta es una clara señal de que Apple realmente está intentando llegar a las masas en todos los países donde se venden sus computadoras. Para que estas masas puedan utilizar OS X, primero deben entenderlo. No todo el mundo sabe inglés a un nivel tal que pueda ser el idioma principal del sistema operativo.
OS X 10.7.3 también traerá almacenamiento iCloud mejorado, y la resistencia reducida de las MacBooks más antiguas debería resolverse, donde en algunos casos se ha reducido a la mitad en comparación con Snow Leopard.
Capturas de pantalla proporcionadas por Andrej Tomčo, gracias.
Les deseo lo mejor a los eslovacos. Aunque seguro que habrá quien se ciña al inglés. Pero definitivamente habrá quienes estarán entusiasmados con su idioma en Mac OS X.
Seguro. También uso checo en mi Mac y iDevices. Creo que puedo hablar inglés a muy buen nivel, pero me parece más natural en checo.