Ondrej Holzman El anuncio de soporte para teclados de terceros en iOS 8 causó entusiasmo, y después de tres meses del nuevo sistema operativo y teclados alternativos, podemos decir que la experiencia de escritura en el iPhone realmente puede ser significativamente mejor gracias a ellos. He estado usando SwiftKey desde que salió con soporte para el idioma checo, que eventualmente se convirtió en mi teclado número uno.
Escribir en el teclado básico de iOS ciertamente no está mal. Si los usuarios se han quejado de algo a lo largo de los años, el teclado normalmente no ha sido uno de los puntos mencionados. Sin embargo, al abrirse a teclados de terceros, Apple les dio a los usuarios una muestra de algo que la gente ha estado usando en Android durante años, y le fue bien. Especialmente para un usuario checo, la nueva forma de introducir texto puede ser una gran novedad.
Quien escribe especialmente en checo, tiene que enfrentarse a una serie de obstáculos que nos plantea nuestra lengua materna, por lo demás mágica. Sobre todo, hay que cuidar los ganchos y los guiones, lo cual no es tan conveniente en los teclados móviles en miniatura y, al mismo tiempo, debido al rico vocabulario, no es tan fácil construir un diccionario realmente funcional necesario para una predicción correcta. , que Apple también creó en iOS 8.
Predecir lo que quieres escribir no es nada nuevo en el mundo de los teclados. En la última versión de su sistema operativo, Apple prácticamente sólo respondió a la tendencia de Android, desde donde finalmente permitió introducir teclados de terceros en iOS. Una inspiración importante para los desarrolladores de Cupertino fue el teclado SwiftKey, que se encuentra entre los más populares. Y es mejor que el básico de iOS.
Moderación innovadora
La gran ventaja de SwiftKey, paradójicamente, reside en que comparte muchos elementos con el teclado básico. Comencemos con lo más obvio: la apariencia. Los desarrolladores intentaron procesar gráficamente su teclado de manera muy similar al original de iOS, lo cual es bueno por varias razones. Por un lado, con una piel blanca (también está disponible una oscura), combina perfectamente con el ambiente brillante de iOS 8, y por otro lado, tiene un diseño y tamaño de botones individuales casi idénticos.
La cuestión de la apariencia es prácticamente tan importante como la funcionalidad del teclado, porque es una parte del sistema que usas casi constantemente, por lo que es imposible que los gráficos sean débiles. Aquí es donde algunos otros teclados alternativos pueden quemarse, pero SwiftKey hace bien esta parte.
Aún más importante en la final es el diseño mencionado y el tamaño de los botones individuales. Muchos otros teclados de terceros vienen con diseños completamente innovadores, ya sea para diferenciarse o para introducir una forma nueva y diferente de escribir. Sin embargo, SwiftKey no realiza tales experimentos y ofrece un diseño muy similar al teclado que conocemos de iOS desde hace años. El cambio se produce sólo cuando tocas las primeras letras.
Lo mismo, pero en realidad diferente.
Cualquiera que haya usado alguna vez el teclado inglés en iOS 8 con predicción conoce bien la línea sobre el teclado que siempre sugiere bien tres palabras. SwiftKey se ha ganado su reputación precisamente por este principio y la predicción de palabras es algo en lo que sobresale.
Simplemente escriba las primeras letras y SwiftKey le sugerirá las palabras que probablemente desee escribir. Después de un mes de usarlo, me sigue sorprendiendo lo perfecto que es el algoritmo predictivo de este teclado. SwiftKey aprende con cada palabra que dices, por lo que si escribes con frecuencia las mismas frases o expresiones, las ofrecerá automáticamente para la próxima vez y, a veces, te encuentras en una situación en la que prácticamente no presionas letras, sino que simplemente seleccionas las palabras correctas. en el panel superior.
Para el usuario checo, esta forma de escribir es esencial principalmente porque no tiene que preocuparse por los signos diacríticos. Ni siquiera encontrarás botones de guión y gancho en SwiftKey, pero hablaremos de eso más adelante. Era el diccionario que más temía con las teclas alt. En este sentido, el checo no es tan simple como el inglés, y para que el sistema predictivo funcione, el diccionario checo en el teclado debe tener un nivel realmente alto. Afortunadamente, SwiftKey también ha hecho un muy buen trabajo en este frente.
De vez en cuando, por supuesto, te encontrarás con una palabra que el teclado no reconoce, pero una vez que la escribas, SwiftKey la recordará y te la ofrecerá la próxima vez. No tienes que guardarlo en ningún lugar con ningún otro clic, simplemente escríbelo, confírmalo en la línea superior y no hagas nada más. De forma inversa, manteniendo el dedo sobre la palabra ofrecida que no deseas volver a ver nunca más, puedes eliminar expresiones del diccionario. SwiftKey también se puede vincular a sus cuentas de redes sociales, desde donde también se puede cargar su "diccionario personal".
La ausencia de un gancho y una coma es un poco molesta cuando estás escribiendo una palabra desconocida, por lo que tienes que mantener el dedo sobre una letra específica y esperar a que se muestren todas sus variantes, pero, de nuevo, no deberías encontrarlo con tanta frecuencia. El problema con SwiftKey son principalmente las palabras con preposiciones, cuando a menudo están separadas de forma indeseable (por ejemplo, "no irresistible", "a tiempo", etc.), pero afortunadamente el teclado aprende rápidamente.
Tradicionalmente o con un toque diferente
Sin embargo, SwiftKey no se trata sólo de predicción, sino también de una forma completamente diferente de introducir texto, el llamado "deslizar", que han ideado varios teclados de terceros. Este es un método en el que simplemente deslizas sobre letras individuales de una palabra determinada y el teclado reconoce automáticamente a partir de este movimiento qué palabra deseas escribir. Este método prácticamente sólo es aplicable cuando se escribe con una mano, pero al mismo tiempo es muy eficaz.
De manera indirecta, volvemos al hecho de que SwiftKey tiene un diseño similar al teclado básico de iOS. Con SwiftKey, puedes cambiar libremente entre el método de entrada de texto, es decir, entre hacer clic tradicional en cada letra o mover el dedo, en cualquier momento. Si sostienes el teléfono con una mano, pasas el dedo por el teclado, pero una vez que lo tomas con ambas manos, puedes terminar la frase de la manera clásica. Especialmente para la escritura clásica, me resultó importante que SwiftKey fuera igual que el teclado básico.
Por ejemplo, en Swype, que también somos sometido a la prueba, la distribución del teclado es diferente, adaptada especialmente a las necesidades de deslizar el dedo, y escribir con dos dedos no es tan cómodo. Aprecié especialmente la posibilidad de elegir sin perder la comodidad con el iPhone 6 Plus, donde escribo principalmente con ambos pulgares, pero cuando necesito reaccionar rápidamente con el teléfono en una mano, la función Flow, como se llama aquí, mover el dedo, fue útil.
El hecho de que SwiftKey atienda ambas formas de escritura definitivamente tiene sus desventajas. Mencionaré Swype nuevamente, donde puedes usar gestos para escribir rápidamente cualquier signo de puntuación o eliminar palabras completas. SwiftKey no tiene tales dispositivos, lo cual es una lástima, porque ciertamente podrían implementarse siguiendo la línea de Swype a pesar de su multifuncionalidad. Al lado de la barra espaciadora podemos encontrar un botón de punto, y si lo mantenemos pulsado aparecerán más caracteres, pero no es tan rápido como cuando tienes un punto y una coma al lado de la barra espaciadora y una serie de gestos. escribir otros personajes. Después de una coma, SwiftKey tampoco crea un espacio automáticamente, es decir, la misma práctica que en el teclado básico.
El paraíso de los políglotas
Ya mencioné que escribir en checo es un verdadero placer con SwiftKey. No te ocupas de los ganchos y guiones que el teclado inserta en las palabras por sí solo, normalmente sólo necesitas escribir las primeras letras y la palabra larga ya te brilla desde la línea superior. SwiftKey también se adapta sorprendentemente bien a las dolencias checas, como escribir finales improvisados y otras bagatelas. Tenía miedo de que gracias a SwiftKey tuviera que escribir en cada oportunidad como si estuviera dirigiendo el texto a la Reina de Inglaterra, pero ocurre todo lo contrario. SwiftKey permite incluso infracciones checas menores, especialmente después de conocerte mejor.
Un hecho igualmente interesante es que SwiftKey controla varios idiomas al mismo tiempo, lo que responde parcialmente a la pregunta de por qué no hay un gancho con una coma en el teclado, incluso cuando se escribe en checo. Puedes escribir en SwiftKey en tantos idiomas (compatibles) como quieras y el teclado casi siempre te entenderá. Al principio no le presté mucha atención a esta característica, pero al final resultó ser algo muy agradable y eficaz. Ya he hablado maravillas del diccionario predictivo de SwiftKey, pero como sabe en qué idioma quiero escribir, a menudo sospecho que lee la mente.
Escribo en checo e inglés y realmente no hay ningún problema en empezar a escribir una frase en checo y terminarla en inglés. Al mismo tiempo, el estilo de escritura sigue siendo el mismo, sólo SwiftKey, basándose en las letras seleccionadas, estima que esa palabra es inglesa y otras son checas. Hoy en día prácticamente ninguno de nosotros puede prescindir del inglés (y de otros idiomas) y la posibilidad de escribir cómodamente en checo e inglés al mismo tiempo es bienvenida.
Busco un término en inglés en Google y respondo a un mensaje de texto junto al checo, todo en el mismo teclado, con la misma rapidez y eficacia. No tengo que cambiarme a ningún otro lugar. Pero aquí llegamos probablemente al mayor problema que acompaña a casi todos los teclados de terceros hasta el momento.
Apple está arruinando la experiencia
Los desarrolladores dicen que Apple tiene la culpa. Pero probablemente esté lleno de preocupaciones sobre sus propios errores en iOS 8, por lo que la solución aún no llega. ¿De qué estamos hablando? Lo que arruina la experiencia del usuario con los teclados de terceros es que simplemente se caen de vez en cuando. Por ejemplo, envía un mensaje desde SwiftKey y de repente aparece el teclado estándar de iOS. Otras veces, el teclado no aparece en absoluto y hay que reiniciar toda la aplicación para que funcione.
El problema no solo lo encuentra SwiftKey, sino también todos los teclados alternativos, que sufren principalmente del hecho de que Apple solo ha definido un límite mínimo de memoria operativa para ellos, y tan pronto como el teclado en cuestión debería haberla agotado, iOS decide para apagarlo. Por lo tanto, por ejemplo, después de enviar un mensaje, el teclado vuelve al básico. El segundo problema mencionado con el teclado que no se extiende debería deberse a un problema en iOS 8. Según los desarrolladores, Apple debería solucionarlo pronto, pero aún no está sucediendo.
En cualquier caso, estos problemas fundamentales, que más destruyen la experiencia de uso de SwiftKey y otros teclados, no están del lado de los desarrolladores, que de momento, al igual que los usuarios, sólo están esperando la reacción de los ingenieros de Apple.
En relación con los desarrolladores y SwiftKey en particular, puede surgir una pregunta más: ¿qué pasa con la recopilación de datos? A algunos usuarios no les gusta tener que solicitar acceso completo a la aplicación en la configuración del sistema. Sin embargo, esto es absolutamente necesario para que el teclado pueda comunicarse con su propia aplicación, en la que se realizan todas sus configuraciones y personalizaciones. Si no otorga acceso completo a SwiftKey, el teclado no podrá utilizar la predicción ni la autocorrección.
En SwiftKey aseguran que dan gran importancia a la privacidad de sus usuarios y todos los datos están protegidos mediante cifrado. Esto está relacionado principalmente con el servicio SwiftKey Cloud, al que puedes suscribirte de forma totalmente voluntaria. Una cuenta en la nube en los servidores de SwiftKey le garantiza una copia de seguridad de su diccionario y su sincronización en todos los dispositivos, ya sea iOS o Android.
Por ejemplo, sus contraseñas no deberían llegar a los servidores de SwiftKey en absoluto, porque si el campo está definido correctamente en iOS, el teclado del sistema se enciende automáticamente al ingresar la contraseña. Y luego depende de usted si cree que Apple no recopila datos. Por supuesto, también dicen que no.
No hay vuelta atrás
Después de la llegada del checo a SwiftKey, planeé probar este teclado alternativo durante algunas semanas, y después de un mes se me metió tanto en la piel que prácticamente no puedo volver atrás. Escribir en el teclado iOS original es casi demasiado doloroso después de probar SwiftKey. De repente, los signos diacríticos no se agregan automáticamente, deslizar el dedo sobre los botones no funciona cuando es necesario y el teclado no te avisa en absoluto (al menos no en checo).
A menos que SwiftKey falle en iOS 8 debido a un inconveniente, en la gran mayoría de los casos no tengo motivos para volver al teclado básico. Como mucho, cuando quiero escribir un texto sin signos diacríticos, gana el teclado de iOS, pero ya no hay muchas oportunidades de este tipo. (Debido a las tarifas con SMS ilimitados, sólo necesitas escribir así cuando estés en el extranjero).
El aprendizaje rápido y, sobre todo, la predicción de palabras increíblemente precisa hacen de SwiftKey uno de los mejores teclados alternativos para iOS. Sin duda será considerado el mejor por aquellos que quieran combinar la experiencia clásica (la misma disposición de teclas y comportamiento similar) con enfoques modernos que le harán la vida más fácil a la hora de escribir cualquier texto en iPhone y iPad.
El teclado SwiftKey fue probado en iPhone 6 y 6 Plus, el artículo no incluye la versión para iPad.
[url de la aplicación=https://itunes.apple.com/cz/app/swiftkey-keyboard/id911813648?mt=8]
usarlo de forma clásica no está mal. Pero no me gustó el swipe. Le di 14 días. El teclado clásico siempre gana para mí. No escribo novelas para respuestas rápidas en whatsapp, viber, sms y para varias entradas en el calendario, etc., me alegra que aparezca el teclado clásico. También comencé a usar el dictado cuando estoy solo o en el auto. Perfecto para texto, bolígrafos y swift.
Entonces todavía estoy luchando con SwiftKey. Tengo la sensación de que no sabe nada de checo no literario y me obliga a escribir excesivamente literario. En segundo lugar, si me olvido ligeramente de la letra necesaria mientras deslizo el dedo, no me perdonará y no escribirá la palabra que necesito.
Por lo demás, para escribir en inglés, la aplicación es realmente genial.
Swiftkey, a diferencia de swipe, requiere movimientos de los dedos relativamente precisos. Además, como corrección, no ofrece expresiones alternativas para arrastrar, sino para la palabra que elige como más correcta. Además, en ninguna parte se enfatiza cómo trato la privacidad en el caso de que el teclado "aprenda" según una publicación en Facebook, Gmail, Evernote o Twitter.
Tenemos reglas claras: el usuario siempre tiene el control de sus datos, no vendemos datos (no tenemos ningún motivo para hacerlo). Si utiliza la nube, sincronizamos y realizamos una copia de seguridad de sus datos por usted. Nada más. Pero asegúrese de comprobarlo usted mismo: SwiftKey.com/privacy
El teclado está perfecto, pero también le veo un problema, no funciona al responder rápido a LS, y eso lo considero un gran defecto, porque tengo la clásica tecla de Apple apagada :(
Estamos intentando presionar a Apple para que lo arregle :-/
y ahora la comparación de swype vs swiftkey... personalmente comencé con swift, luego probé swype y no vuelvo atrás... y si estoy solo en la habitación (o en cualquier lugar) dicto de inmediato, también es bastante exacto si hay wifi o 3G o LTE... pero tiene que ser la persona misma, de lo contrario es un tonto :-D
Hasta donde yo sé, Swype no tiene dictado, solo el teclado estándar de iOS. ¿Te refieres a iOS o Android?
no swype, sino cambiar al teclado predeterminado y luego dictar lo que necesito... swype (si miré) no tiene el ícono del micrófono :(
Estoy de acuerdo con el autor del artículo en que el teclado es muy adictivo y una vez que te acostumbras no quieres volver atrás. Esta fue la principal razón por la que hace unos años, después de una larga consideración de los pros y los contras de cada plataforma, me quedé con un teléfono móvil con Android. Apple simplemente se quedó dormido y yo no quería renunciar al teclado rápido :-( Cuando los teclados alternativos superen los dolores de parto en iOS, creo que la mayoría de los usuarios de iPhone lo apreciarán. Será aún más difícil para mí elegir un teléfono. en el futuro.
Probado, eliminado al día siguiente. No necesito signos diacríticos, e incluso el ingreso de trazos no funciona en el iPad. Me he acostumbrado a comprobar cada vez que presiono una nota para ver cuántas tonterías ha salido del teclado, como en los viejos tiempos del T9. Prefiero quedarme con la que suele ser impredecible, que escribe lo que quiero y no lo que cree que podría querer. Se retrasó terriblemente. Y cuando escribió el lugar en Ostrava en Ovečka, abandonó el cuartel :-)
iPad air y todo funciona normalmente.
Personalmente, estoy atrapado entre los dos teclados. Cada uno tiene algo y yo preferiría una combinación de ambos teclados juntos: mitad Swype y mitad Swiftkey.
Pero lo que extraño en todos los teclados de terceros es la imposibilidad de utilizar abreviaturas de frases que he definido en el diccionario estándar. En lugar de "saludos y que tengas un buen día", simplemente escribe "spad" y la frase estará ahí. Ni siquiera el mejor movimiento del dedo puede sustituir esto.
Si de alguna manera también funciona en teclados de terceros, me encantaría recibir consejos. ✌️
Esta es una función que pronto encontrarás en SwiftKey ;-) Importación de accesos directos desde la configuración de iOS.
Ya llegó una actualización con esta opción a mi iPhone. Eso fue muy rápido...
¿Es posible cambiar QWERTY a QWERTZ en Swift? Gracias.
Sí, en la configuración de SwiftKey, cuando configura el idioma, puede hacer clic en el diseño debajo de él. Y si tiene dos idiomas, como inglés en QWERTY y checo en QWERTZ, puede cambiar manteniendo presionada la barra espaciadora.
¿No sabes cuándo funcionará deslizar el dedo en Swiftkey en iPad?
SwiftKey es bueno, pero como me parece que el teclado simplemente no aparece cuando lo necesito, lo apagué y no lo uso. También pasó con Swype. Cuando el problema se resuelva, es posible que vuelva. Pero hasta entonces, necesito un teclado confiable.
Sigo a Jablickar habitualmente, agradeceré que esta información aparezca aquí.
Llevo 2 años usando Swiftkey en android porque el teclado nativo es horrible. En mi experiencia, la predicción de palabras se volvió cada vez menos precisa y utilizable después de un período de uso más prolongado, contrariamente a lo que afirman los desarrolladores. Era un problema frecuentemente resuelto entre los usuarios de Android. Después de un tiempo, fue necesario eliminar el teclado, incluidas las copias de seguridad del diccionario, y reinstalarlo. No sé cómo será en iOS, me interesaría un informe después de medio año de uso :) De todos modos, después de cambiarme a iOS el invierno pasado, quedé encantado con el teclado nativo y escribo mejor en él que en tecla rápida. Especialmente mientras la aplicación falle o no se inicie, no experimentaré con ella en iOS. Es exactamente por eso que dejé Android ;) Gracias por el buen artículo, y con suerte veremos una evaluación tal vez después de medio año para saber si Swiftkey sufre la misma dolencia que en Android. :)
Muy seguido me pasa (ip6plus) que el teclado se apaga (se apaga). Al borrar palabras, al cambiar entre letras y números, incluso al deslizar el dedo. También hubo problemas con swyp, pero ciertamente no con tanta frecuencia. Es una pena porque la predicción me parece mucho mejor con swiftkey. Tal vez sea porque lo supo por mis correos electrónicos. ¿Siguen los atajos de teclado para? y ! podrían copiar de swyp :)
He estado usando Swiftkey en Android durante mucho tiempo y me alegré cuando descubrí que también estará disponible para iOS... Pero me falta una cosa, ¿sabes cuándo podría haber soporte para eslovaco?
Bueno, gracias.
¿Y ninguno de ustedes tiene miedo de que el desarrollo de los teclados les revele contraseñas, o que envíen las teclas presionadas a alguna parte, etc.?
Por ejemplo, en Android, quiero que todos los teclados tengan derechos de acceso a la nube. P.ej. Teclado SwiftKey gratuito: compras dentro de la aplicación, identidad, SMS, fotos/medios/archivos, información de conexión Wi-Fi, identificación del dispositivo e información de llamadas.
O hacer iKeyboard en sí + Contactos, etc.
Al cambiar, existe incluso el riesgo de que se copien los datos introducidos, incluidas las contraseñas, etc.