Anuncio cerrado

Durante el tiempo de operación de Apple, nos hemos encontrado varias veces con una situación en la que algunos servicios o productos no estaban disponibles en nuestro mercado. Por ejemplo, ni siquiera el primer iPhone, a veces denominado iPhone 2G, nunca se vio oficialmente en la República Checa. Algo similar persiste a día de hoy, de los que podemos mencionar, por ejemplo, el método de pago Apple Pay o EKG. De hecho, los vendedores nacionales de manzanas han estado usando Apple Pay durante casi 5 años y EKG durante casi un año. Al mismo tiempo también encontraríamos diferencias en los sistemas operativos actuales. Por lo tanto, centrémonos en las ventajas que los usuarios de Mac aquí no disfrutarán en macOS, mientras que para las personas de Estados Unidos (y otros países) es algo completamente normal.

Apple News+

En la República Checa prácticamente no se habla del servicio Apple News+ y la mayoría de los usuarios ni siquiera conocen su existencia. Se presentó en 2019 y promete a sus suscriptores contenido bastante sólido. El servicio reúne a los principales editores y revistas en una sola aplicación, en la que los usuarios de Apple pueden leer periódicamente una serie de artículos interesantes y elaborados con precisión. Incluye, por ejemplo, el prestigioso The Wall Street Journal, Los Angeles Times, Vogue, The New Yorker y otros. Por $9,99 al mes, los suscriptores pueden disfrutar del contenido de más de 300 revistas.

Otra ventaja es que los suscriptores de Apple News+ no sólo tienen que leer. También se ofrecen grabaciones de los artículos más populares, que sin duda agradarán no sólo a los conductores, sino también a aquellos a quienes simplemente no les gusta leer. Aun así, pueden acceder a información actualizada y de alta calidad.

Diccionario

Dentro del sistema operativo macOS, existe una aplicación de diccionario nativa que puede proporcionar información sobre palabras individuales. En concreto, proporciona información sobre, por ejemplo, parte de la oración, pronunciación y significado, o también se ofrece un diccionario de sinónimos que hace referencia a sinónimos y antónimos. Por supuesto, también podemos usar esta aplicación aquí, pero tiene un inconveniente menor. Por supuesto, el checo no es compatible.

Diccionario destacado
Glosario en foco

Texto en vivo

Otra característica es Live Text. En este caso, las Mac equipadas con un chip Apple Silicon pueden detectar automáticamente texto en imágenes y permitirle trabajar con él. Este truco también funciona en nuestro país, pero es necesario tener en cuenta que debido a la falta de soporte para el idioma checo, puedes encontrarte con diversos problemas de vez en cuando. Sin embargo, hay que reconocer que aun así Live Text funciona bastante bien.

Traducción del sistema

La última función, que lamentablemente falta en nuestra región, es la traducción del sistema. Apple solo introdujo esta nueva característica en los sistemas iOS/iPadOS 15 y macOS 12 Monterey de este año. Gracias a él, es posible traducir palabras y frases en los idiomas más utilizados del mundo de forma prácticamente inmediata, directamente dentro del sistema. Actualmente, están disponibles inglés, árabe, chino, francés, alemán, japonés, coreano, italiano, portugués, ruso y español. Por el momento podemos olvidarnos del apoyo al idioma checo. En resumen, es un mercado demasiado pequeño para Apple y una innovación similar probablemente no tendría sentido, aunque la acogeríamos con agrado con los diez.

Traducción del sistema en iOS/iPadOS 15 y macOS 12 Monterey
.