Dan Pražák Aunque los principales competidores de Apple ofrecen teléfonos realmente interesantes, sus empleados suelen preferir el iPhone. La prueba es la china Huawei, que deseó a sus fans todo lo mejor para el nuevo año en Twitter. Esto no tendría nada de malo si al tuit no le acompañara la reveladora etiqueta "a través de Twitter para iPhone". El personal eliminó el tuit al cabo de unos minutos, pero no escaparon a un castigo ejemplar.
A pesar de que el tweet se eliminó relativamente rápido, muchos usuarios lograron tomar una captura de pantalla, que fue compartida inmediatamente por medios checos y extranjeros. Desde principios de año, Huawei no hizo muy buenas relaciones públicas, a lo que la compañía decidió reaccionar y envió ayer una carta informando qué castigos recibieron los empleados responsables.
Podría ser te interesa
Amaya Tomán Chen Lifang, que ocupa el cargo de vicepresidente senior corporativo y director de la junta directiva de Huawei, reveló en la carta que originalmente se suponía que la publicación de Twitter se enviaría desde una computadora de escritorio. Sin embargo, debido a un error de VPN, el personal tuvo que tomar sus iPhones para publicar el tweet exactamente a la medianoche. Pero el uso de teléfonos de otras marcas está generalmente prohibido a los empleados de las empresas chinas y, según Lifang, este caso demuestra que el fallo también se produjo con un superior.
Huawei castigó a todos los involucrados. Rebajó en un nivel el rango de los dos empleados responsables del error y al mismo tiempo les quitó 5 yuanes (unas 000 coronas checas) de su salario mensual. Luego congeló a su supervisor, el director de marketing digital, durante 16 meses.
Podría ser te interesa
Sin embargo, esta no es la primera vez que le sucede algo similar a Huawei. La actriz Gal Gadot, quien se desempeñó como embajadora de la compañía durante un tiempo, también publicó un tweet pago promocionando el Huawei Mate 10 desde un iPhone. Pero el tweet sólo se volvió viral después de ser compartido en la red social china Weibo.
Fuente: Reuter, Marques Brownlee
…rebajado…, aquí hay una prueba de que Huawei es una rama del ejército de la República Popular China y una explicación de por qué es una amenaza tan grande :-)
Esa es sólo una traducción estúpida. Jablickar, como siempre, tradujo el artículo de The Verge casi palabra por palabra. Probablemente yo tampoco sabría escribirlo. Pueden promocionar a una persona en el trabajo, pero ¿qué es lo contrario? ¿Humillación?