Anuncio cerrado

A menudo escucho la opinión de que la comunidad de usuarios checos es más o menos insignificante para Apple. A menudo tengo que estar de acuerdo, pero las recientes acciones de la empresa indican que la situación está mejorando considerablemente. A principios de año recibimos soporte oficial para Apple Pay, luego Tim Cook prometió que se ocuparía de la cuestión de la construcción de una Apple Store en Praga y, finalmente, desde mediados del mes pasado, pudimos medir el ECG en el Apple Watch Series 4. Ahora llega otra noticia importante: la revisión ortográfica del checo en iOS 13, iPad OS 13 y macOS Catalina.

Aunque Apple se esfuerza por presentar el iPad como sustituto del Mac, olvida algunas funciones específicas que son cruciales incluso para el usuario básico. Uno de ellos es claramente el control del texto escrito, que hasta ahora faltaba en el idioma checo. Los nuevos sistemas iOS 13, iPad OS 13 y macOS Catalina, que estarán disponibles para usuarios habituales en septiembre, solucionan la ausencia mencionada y traen el corrector ortográfico en checo.

Si cometes un error o un error tipográfico en tu iPhone o iPad, el sistema te alertará de que algo anda mal en el texto manteniendo presionada la palabra en rojo. Si hace doble clic en una palabra determinada, verá alternativas que pueden usarse para reemplazar la palabra. Sin embargo, el sistema no siempre es lo suficientemente inteligente como para sugerir la palabra en la forma que deseaba escribir; por ejemplo, para la palabra "bofetadas", iOS 13 solo sugiere "bofetadas" y "bofetadas", pero no las "bofetadas" originalmente previstas. .

Básicamente, el mismo sistema también se aplica al nuevo macOS 10.15, donde se muestran alternativas al hacer clic detrás de una palabra determinada. Sin embargo, era posible comprobar la ortografía checa en Mac con la ayuda de aplicaciones como Diccionarios, o después de agregar el diccionario checo a la carpeta correspondiente en el sistema.

Apple convenció la petición

Probablemente pocos creerían que la adición del control ortográfico checo a los nuevos sistemas está detrás de una petición reciente sobre change.org, cuyo iniciador fue Roman Maštalíř. Aunque la petición sólo recibió 917 firmas de las 10 previstas originalmente, uno de los checos que trabaja en Apple se dio cuenta y la envió al lugar indicado. De acuerdo a información Al final, Apple decidió implementar la función en los sistemas en el último momento.

Corrector ortográfico de iOS 13
.