Dan Pražák iOS 13 trae una gran cantidad de funciones nuevas. Uno de ellos es, por ejemplo, QuickPath Typing, es decir, la capacidad de escribir en el teclado nativo deslizando el dedo de una letra a otra, que Craig Federighi también demostró durante la conferencia magistral de la WWDC. Pero olvidó mencionar que la función sólo está disponible en teclados seleccionados. Desafortunadamente, el checo no es uno de ellos.
Me enteré de la falta de compatibilidad con el teclado checo mientras probaba iOS 13, cuando quería probar qué tan confiable y cómoda es la escritura por trazos en el teclado nativo. Al principio pensé que la función simplemente no me funcionaba debido a un error específico, que es bastante común en las versiones beta de los sistemas. Solo más tarde descubrí que es necesario activar QuickPath Typing en la configuración, pero en mi caso faltaba la opción para activarlo. El posterior cambio del teclado al inglés reveló que la escritura por trazos sólo funciona para algunos idiomas y, lamentablemente, el checo o el eslovaco no son compatibles.
Galería de fotos
¿Y la razón? Bastante simple. QuickPath Typing utiliza no sólo el aprendizaje automático, sino también un teclado predictivo para evaluar la palabra "dibujada" con un trazo, y es precisamente esto lo que falta en el caso del checo (y otros idiomas) desde hace varios años. Gracias a ello, el sistema también ofrece palabras alternativas que podrían encajar con el movimiento realizado. Así, en caso de una selección automática incorrecta, el usuario puede elegir rápidamente otra palabra y continuar escribiendo inmediatamente.
Mirando la App Store, el soporte limitado de Apple es bastante incomprensible. Desde hace varios años, varios teclados alternativos para iOS ofrecen tanto la escritura por trazos como la predicción de palabras en checo y eslovaco: por ejemplo, SwiftKey o Gboard. Los ingenieros de una de las empresas más valiosas del mundo no son capaces de ofrecernos ni una sola de las funciones.
No te preocupes, sólo pon Swiftkey y listo :-)
Es triste, mientras todos estamos esperando al Siri checo, ¿Apple ni siquiera puede hacer un teclado estúpido? ¿Quizás el año que viene no habrá ninguna carretera en el sistema y luego dejarán de importarla aquí? ?
Por cierto, la escritura del dedo en el reloj tampoco funciona en la carretera, y ¿cuántos años han pasado, 4 años? ¿De verdad co*oti tvl?
Probablemente escribiré un libro: Funciones innecesarias de Android. He estado dictando todo durante unos 5 años, incluso el material profesional se transcribe bien en el iPhone. No sé qué sería para mí la mecanografía.
Quizás no todo el mundo quiere que todos los que están a su alrededor escuchen lo que realmente están "escribiendo".
Ivo Ivo…