Pavel Jelic Si sigues los acontecimientos en el mundo de la manzana, seguro que no te perdiste la conferencia de septiembre de ayer. En esta conferencia, Apple presentó el nuevo iPad de octava generación junto con el iPad Air de cuarta generación, y también vimos la presentación de dos nuevos relojes Apple: el Serie 6 superior y el SE más económico. Además de los productos, el gigante californiano también presentó el paquete de servicios Apple One. Al mismo tiempo, nos dijeron que veremos el lanzamiento de las versiones públicas de iOS 16, iPadOS 14, watchOS 14 y tvOS 7 el 14 de septiembre. macOS 11 Big Sur no está en la lista, que se presentará más adelante. Apple lanza gradualmente nuevos sistemas operativos a partir de las 19 p.m. Si no pudo esperar a iPadOS 14, crea que la espera ha terminado: Apple lanzó iPadOS 14 hace unos minutos.
Galería de fotos
Probablemente te estés preguntando qué hay de nuevo en iPadOS 14. Apple adjunta a cada nueva versión de sus sistemas operativos las llamadas notas de versión, que contienen absolutamente todos los cambios que puede esperar después de actualizar a iPadOS 14. Estas notas de la versión que se aplican a iPadOS 14 se pueden encontrar a continuación.
¿Qué hay de nuevo en iPadOS 14?
iPadOS 14 trae aplicaciones rediseñadas, nuevas funciones del Apple Pencil y otras mejoras.
Funciones completamente nuevas
- Los widgets vienen en tres tamaños: pequeño, mediano y grande, para que pueda elegir la cantidad de información que se le presenta.
- Los conjuntos de widgets ahorran espacio en el escritorio y Smart Set siempre muestra el widget correcto en el momento adecuado gracias a la inteligencia artificial del dispositivo.
- A las barras laterales de la aplicación se les ha dado una nueva apariencia que brinda una funcionalidad más básica a la ventana principal de la aplicación.
- Las nuevas barras de herramientas, superposiciones emergentes y menús contextuales facilitan el acceso a todos los controles de la aplicación.
Aspecto compacto
- La nueva pantalla compacta de Siri te permite seguir la información en pantalla y continuar con otras tareas inmediatamente
- La interfaz de búsqueda es más económica y sencilla, y está disponible en el escritorio y en todas las aplicaciones.
- Las llamadas telefónicas entrantes y las llamadas FaceTime aparecen como carteles en la parte superior de la pantalla.
Búsqueda
- Un lugar para encontrar todo lo que necesita: aplicaciones, contactos, archivos, información meteorológica y acciones actualizadas, o conocimientos generales sobre personas y lugares, y además puede empezar a buscar rápidamente en la web.
- Los principales resultados de búsqueda ahora muestran la información más relevante, incluidas aplicaciones, contactos, conocimientos, puntos de interés y sitios web.
- Inicio rápido le permite abrir una aplicación o página web escribiendo algunas letras del nombre
- Las sugerencias a medida que escribe ahora comienzan a ofrecerle resultados más relevantes tan pronto como comienza a escribir
- Desde las sugerencias de búsqueda web, puede iniciar Safari y obtener los mejores resultados de Internet.
- También puede buscar dentro de aplicaciones individuales, como Correo, Mensajes o Archivos.
Manuscrito
- Puedes escribir en cualquier campo de texto con el Apple Pencil y la escritura a mano se convierte automáticamente en texto impreso.
- El nuevo gesto de eliminación desde cero te permite eliminar palabras y espacios
- Círculo para seleccionar palabras para editar
- Mantenga el dedo entre las palabras para agregar espacio para escribir texto adicional
- La paleta de accesos directos ofrece acciones comúnmente utilizadas para trabajar en la aplicación utilizada actualmente.
- El manuscrito admite texto en chino tradicional y simplificado y en una mezcla de chino e inglés.
Tomar notas con el Apple Pencil
- La selección inteligente facilita la selección de texto y distingue entre escritura a mano y dibujo.
- Cuando copia y pega, el texto se convierte a formato impreso para que pueda usarse en otros documentos.
- Cree fácilmente más espacio para sus notas escritas a mano con el nuevo gesto espacial
- Los detectores de datos permiten tomar acciones sobre números de teléfono, direcciones de correo electrónico y otros datos escritos a mano.
- El reconocimiento de formas te ayuda a dibujar líneas, arcos y otras formas perfectas
Siri
- La nueva interfaz compacta muestra los resultados en una pantalla de ahorro de energía en la esquina inferior derecha de la pantalla.
- Gracias a la profundización del conocimiento, ahora se dispone de 20 veces más datos que hace tres años.
- Web Answers le ayuda a encontrar respuestas a una gama más amplia de preguntas utilizando información de Internet.
- Es posible utilizar Siri para enviar mensajes de audio tanto en iOS como en CarPlay
- Hemos agregado soporte de idiomas ampliado para la nueva voz de Siri y las traducciones de Siri.
Noticias
- Cuando fijas conversaciones, tendrás hasta nueve hilos de mensajes favoritos en la parte superior de tu lista todo el tiempo.
- Mentions ofrece la posibilidad de enviar mensajes directos a usuarios individuales en conversaciones grupales.
- Con las respuestas en línea, puedes responder fácilmente a un mensaje específico y ver todos los mensajes relacionados en una vista separada.
- Puedes editar fotos grupales y compartirlas con todo el grupo.
Memoji
- 11 nuevos peinados y 19 estilos de tocados para personalizar tu memoji
- Pegatinas Memoji con tres nuevos gestos: chocar los puños, abrazar y avergonzarse.
- Seis categorías de edad adicionales
- Opción de agregar diferentes máscaras.
mapas
- La navegación para ciclistas ofrece rutas utilizando carriles exclusivos para bicicletas, carriles bici y vías ciclistas, teniendo en cuenta la elevación y la densidad del tráfico.
- Los guías recomiendan lugares para comer, reunirse con amigos o explorar, cuidadosamente seleccionados entre empresas y negocios confiables.
- La navegación para coches eléctricos te ayuda a planificar viajes apoyados en vehículos eléctricos y añade paradas de carga a lo largo de la ruta.
- Las zonas de congestión del tráfico le ayudan a planificar rutas alrededor o a través de zonas concurridas de ciudades como Londres o París.
- La función de radares te permite saber cuándo te estás acercando a radares de tráfico y de semáforo en rojo en tu ruta.
- La ubicación precisa le ayuda a determinar su ubicación y orientación exactas en áreas urbanas con señal GPS débil
Familiar
- Con los diseños de automatización, puede configurar sus automatizaciones con un solo clic
- La vista de estado en la parte superior de la aplicación Inicio muestra una descripción general de los accesorios y escenas que necesitan tu atención.
- El panel de control del hogar en el Centro de control muestra diseños dinámicos de los dispositivos y escenas más importantes.
- La iluminación adaptativa ajusta automáticamente el color de las bombillas inteligentes a lo largo del día para su comodidad y productividad.
- El reconocimiento facial para cámaras y timbres utilizará el etiquetado de personas en la aplicación Fotos y la identificación de visitas recientes en la aplicación Inicio para informarle quién está en la puerta utilizando la inteligencia artificial del dispositivo.
- La función Zonas de actividad en cámaras y timbres grabará video o le enviará notificaciones cuando se detecte movimiento en ubicaciones seleccionadas.
Safari
- Rendimiento mejorado con un motor JavaScript aún más rápido
- El informe de privacidad enumera los rastreadores bloqueados por Smart Tracking Prevention
- El monitoreo de contraseñas verifica de forma segura sus contraseñas guardadas para detectar la presencia de listas de contraseñas descifradas
Airpods
- El sonido envolvente con seguimiento dinámico de la cabeza en los AirPods Pro crea una experiencia de audio inmersiva al colocar sonidos en cualquier lugar del espacio.
- El cambio automático de dispositivo cambia sin problemas entre la reproducción de audio en iPhone, iPad, iPod touch y Mac
- Las notificaciones de batería te permiten saber cuándo es necesario cargar tus AirPods
Realidad aumentada
- La API de profundidad proporciona mediciones de distancia más precisas con el escáner LiDAR del iPad Pro para que los objetos virtuales puedan comportarse como esperas en el mundo real.
- El anclaje de ubicación en ARKit 4 permite que las aplicaciones coloquen la realidad aumentada en coordenadas geográficas seleccionadas
- La compatibilidad con el seguimiento facial ahora te permite usar la realidad aumentada con la cámara frontal en el iPad Pro de 12,9 pulgadas (tercera generación) o posterior y en el iPad Pro de 3 pulgadas o posterior.
- Las texturas de video en RealityKit permiten que las aplicaciones agreguen video a partes arbitrarias de escenas u objetos virtuales.
Vídeos de aplicación
- Los clips de aplicaciones son pequeñas partes de aplicaciones que los desarrolladores pueden crear para usted; Se ofrecerán a ti cuando los necesites y te ayudarán a completar tareas específicas.
- Los clips de aplicación son generalmente pequeños y están listos para usar en segundos.
- Puede descubrir clips de aplicaciones escaneando un código QR en Mensajes, Mapas y Safari
- Los clips de aplicaciones usadas recientemente aparecen en la biblioteca de aplicaciones en la categoría Agregadas recientemente y puedes descargar las versiones completas de las aplicaciones cuando quieras tenerlas a mano.
Privacidad
- Si una aplicación tiene acceso al micrófono o a la cámara, aparecerá un indicador de grabación
- Ahora solo compartimos tu ubicación aproximada con las aplicaciones, no compartimos tu ubicación exacta
- Cada vez que una aplicación solicita acceso a su biblioteca de fotos, puede optar por compartir solo las fotos seleccionadas.
- Los desarrolladores de aplicaciones y sitios web ahora pueden ofrecerle actualizar las cuentas existentes para Iniciar sesión con Apple
Divulgación
- La personalización de los auriculares amplifica los sonidos suaves y ajusta algunas frecuencias según su condición auditiva.
- FaceTime detecta participantes que usan lenguaje de señas en llamadas grupales y resalta al participante que usa lenguaje de señas
- El reconocimiento de sonido utiliza la inteligencia artificial de su dispositivo para detectar e identificar sonidos importantes, como alarmas y alertas, y avisarle mediante notificaciones.
- Smart VoiceOver utiliza la inteligencia artificial de tu dispositivo para reconocer elementos en pantalla y darte un mejor soporte en apps y sitios web
- La función Descripciones de imágenes le informa sobre el contenido de imágenes y fotografías en aplicaciones y en la web mediante descripciones de oraciones completas.
- El reconocimiento de texto lee el texto identificado en imágenes y fotografías.
- El reconocimiento de contenido de la pantalla detecta automáticamente elementos de la interfaz y le ayuda a navegar por las aplicaciones
Esta versión también incluye características y mejoras adicionales.
App Store
- La información importante sobre cada aplicación está disponible en una vista de desplazamiento clara, donde también encontrarás información sobre los juegos que juegan tus amigos.
Apple Arcade
- En la sección de próximos juegos, puedes ver lo que llegará a Apple Arcade y descargar automáticamente un juego tan pronto como se lance.
- En la sección Todos los juegos, puedes ordenar y filtrar por fecha de lanzamiento, actualizaciones, categorías, compatibilidad con controladores y otros criterios.
- Puedes ver los logros del juego directamente en el panel de Apple Arcade
- Con la función Continuar jugando, puedes continuar jugando fácilmente a los juegos que hayas jugado recientemente en otro dispositivo.
- En el panel de Game Center, puedes encontrar tu perfil, amigos, logros, tablas de clasificación y otra información, y puedes acceder a todo directamente desde el juego que estás jugando.
Camara
- El cambio rápido en el modo Vídeo permite cambios de resolución y velocidad de fotogramas en la aplicación Cámara
- Con el reflejo de la cámara frontal, puedes tomar selfies tal como los ves en la vista previa de la cámara frontal.
- El escaneo de códigos QR mejorado facilita el escaneo de códigos pequeños y códigos en superficies irregulares
FaceTime
- Calidad de vídeo mejorada a 10,5p en iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Pro de 1 pulgadas (primera generación) o posterior y iPad Pro de 12,9 pulgadas (segunda generación) o posterior
- La nueva función Eye Contact utiliza el aprendizaje automático para posicionar suavemente los ojos y la cara, haciendo que las videollamadas se sientan más naturales, incluso cuando estás mirando la pantalla en lugar de la cámara.
Souborio
- La agrupación de controles en la nueva barra lateral y barra de herramientas proporciona un acceso más rápido a archivos y funciones.
- El cifrado APFS es compatible con unidades externas
Teclado y soporte internacional
- El dictado autónomo ayuda a proteger su privacidad al realizar todo el procesamiento sin conexión; El dictado en la búsqueda utiliza el procesamiento del lado del servidor para reconocer términos que quizás desee buscar en Internet.
- El teclado de emoticonos admite la búsqueda mediante palabras y frases.
- El teclado muestra sugerencias para completar automáticamente los datos de contacto, como direcciones de correo electrónico y números de teléfono.
- Están disponibles nuevos diccionarios bilingües francés-alemán, indonesio-inglés, japonés-chino simplificado y polaco-inglés
- Se agregó soporte para el método de entrada wu‑pi para chino simplificado.
- El corrector ortográfico ahora admite irlandés y nynorsk.
- El nuevo teclado japonés para el método de entrada kana facilita la introducción de números
Hudba
- Reproduce y descubre tu música, artistas, listas de reproducción y mezclas favoritas en el nuevo panel "Reproducir"
- La reproducción automática busca música similar para reproducir después de que una canción o lista de reproducción haya terminado de reproducirse
- La búsqueda ahora ofrece música de tus géneros y actividades favoritas y muestra sugerencias útiles a medida que escribes.
- El filtrado de biblioteca te ayuda a encontrar artistas, álbumes, listas de reproducción y otros elementos en tu biblioteca más rápido que nunca.
Notas
- Un menú de acciones ampliado proporciona fácil acceso para bloquear, buscar, fijar y eliminar notas.
- Los resultados más relevantes aparecen en los resultados de búsqueda más frecuentes.
- Las notas fijadas se pueden contraer y expandir
- El escaneo mejorado proporciona escaneos más nítidos y recortes automáticos más precisos
Fotky
- Una nueva barra lateral proporciona acceso rápido a álbumes, búsquedas y tipos de medios, y facilita el ajuste del orden de los álbumes en la vista Mis álbumes.
- Puede filtrar y ordenar su colección para que sea más fácil encontrar y organizar sus fotos y videos.
- Pellizcar para alejar o acercar le permite buscar rápidamente fotos y vídeos en varios lugares, como Favoritos o Álbumes compartidos.
- Es posible agregar subtítulos contextuales a fotos y videos.
- Las Live Photos tomadas con iOS 14 y iPadOS 14 se reproducen con estabilización de imagen mejorada en la vista Años, Meses y Días
- Las mejoras en la función Recuerdos brindan una mejor selección de fotos y videos y una selección más amplia de música para películas de recuerdos.
- La nueva selección de imágenes en las aplicaciones utiliza la búsqueda inteligente desde la aplicación Fotos para encontrar fácilmente medios para compartir.
Podcasts
- Play 'Em Now es más inteligente con tu cola de podcasts personal y los nuevos episodios que hemos seleccionado para ti
Recordatorios
- Puedes asignar recordatorios a las personas con las que compartes listas
- Se pueden crear nuevos recordatorios en la pantalla de listas sin tener que abrir una lista
- Toque para agregar fechas, horas y ubicaciones a sugerencias inteligentes
- Tienes listas personalizadas con emoticones y símbolos recién agregados.
- Las listas inteligentes se pueden reorganizar u ocultar
Ajustes
- Puede configurar su propio correo y navegador web predeterminados
abreviaturas
- Atajos para comenzar: una carpeta de atajos preestablecidos solo para ayudarte a comenzar con los atajos
- Según sus hábitos de usuario, recibirá sugerencias de automatización de atajos
- Puede organizar accesos directos en carpetas y agregarlos como widgets de escritorio
- Una nueva interfaz optimizada para iniciar accesos directos le brinda el contexto que necesita mientras trabaja en otra aplicación.
- Los nuevos activadores de automatización pueden activar atajos basados en la recepción de un correo electrónico o mensaje, el estado de la batería, el cierre de una aplicación y otras acciones.
- Sleep Shortcuts contiene una colección de atajos que te ayudarán a calmarte antes de acostarte y a dormir bien por la noche.
Dictáfono
- Puedes organizar tus grabaciones de voz en carpetas.
- Puedes marcar las mejores grabaciones como favoritas y volver a ellas rápidamente en cualquier momento.
- Las carpetas dinámicas agrupan automáticamente las grabaciones de Apple Watch, las grabaciones eliminadas recientemente y las grabaciones marcadas como favoritas.
- La mejora de las grabaciones reduce el ruido de fondo y los ecos de la habitación
¿En qué dispositivos instalarás iPadOS 14?
- iPad Pro de 12,9 pulgadas de 2.ª, 3.ª y 4.ª generación
- iPad Pro de 11 pulgadas de 3.ª y 4.ª generación
- iPad Pro de 10,5 pulgadas
- iPad Pro de 9,7 pulgadas
- iPad (octava generación)
- iPad (octava generación)
- iPad (octava generación)
- iPad mini (quinta generación)
- iPad mini 4
- iPad Air (tercera generación)
- iPad Air 2
¿Cómo actualizar a iPadOS 14?
Si su dispositivo está en la lista anterior, puede actualizar a iPadOS 14 simplemente yendo a Configuración -> General -> Actualización de software. Aquí, entonces solo debes esperar hasta que aparezca la actualización a iPadOS 14 para luego descargarla e instalarla. Si tiene habilitadas las actualizaciones automáticas, iPadOS 14 se descargará e instalará automáticamente durante la noche si conecta su dispositivo a la corriente. Tenga en cuenta que la velocidad de descarga del nuevo iPadOS puede ser realmente miserable durante los primeros minutos u horas. Al mismo tiempo, la actualización está llegando gradualmente a todos los usuarios, por lo que algunos pueden recibirla antes y otros más tarde, así que tenga paciencia.
No tengo ninguna opción para activar la escritura a mano en el menú del Apple Pencil. ¿Alguien sabe cómo hacer esto por favor?
Hola, la escritura a mano debe estar activada en Configuración -> Apple Pencil. Puede encontrar el elemento Apple Pencil en Configuración en la misma sección donde se encuentran los elementos General, Centro de control o Pantalla y Brillo.
Y esta posibilidad no existe en absoluto. Para el Apple Pencil, solo veo porcentajes de batería y la opción de dibujar solo con el Apple Pencil.
También me gustaría saber cómo es la conversión de texto escrito a mano, la llamada función de garabato, no funciona en ningún lado, ni encontré ninguna opción para activar la función en la configuración ;-(
es necesario agregar un teclado ENG
No tengo un ícono de micrófono en mi teclado. Y en la configuración general del teclado, no hay ninguna opción para activar el dictado (yo lo uso para mensajes). 😔😂