Pavel Jelic Cuando enciendes una Mac nueva o reiniciada por primera vez, es necesario que pases por el asistente inicial en el que configuras las preferencias básicas. Uno de los primeros pasos es configurar la región en la que se encuentra, junto con el idioma que utilizará en el dispositivo. Este idioma se configura automáticamente no sólo para el asistente, sino también para todo el entorno del sistema operativo macOS, incluidas las aplicaciones. En caso de que una aplicación de terceros no esté disponible en el idioma checo nativo, se establecerá el inglés u otro idioma disponible en la aplicación.
Podría ser te interesa
Cómo configurar un idioma de aplicación diferente en Mac
Sin embargo, de vez en cuando, algunos usuarios pueden encontrarse en una situación en la que descargan una aplicación que está disponible en checo, pero al final descubren que la traducción no es del todo ideal, o que simplemente les resulta más fácil. utilizar el inglés. Esto sucede con mayor frecuencia, por ejemplo, en aplicaciones profesionales para diseño gráfico, programación, etc., para lo cual la mayoría de procedimientos están documentados en inglés. En checo, algunos nombres de opciones pueden ser significativamente diferentes, lo que ralentiza el trabajo. Además, muchos usuarios ya están acostumbrados al inglés, por lo que pueden utilizarlo en estas aplicaciones. Pero la buena noticia es que en macOS puedes configurarlo para que solo se inicie una aplicación seleccionada en un idioma distinto al configurado para macOS. El procedimiento es el siguiente:
- Primero, debes tocar en la esquina superior izquierda de tu Mac icono .
- Una vez que lo hagas, selecciona una opción del menú. Preferencias del Sistema…
- Esto abrirá una nueva ventana con todas las secciones disponibles para administrar las preferencias.
- En esta ventana, ubique y haga clic en la sección denominada Idioma y zona.
- Luego, en el menú en la parte superior de la ventana, vaya a la pestaña con el nombre Solicitud.
- Aquí, en la esquina inferior izquierda de la ventana, haga clic en el botón s + icono.
- Se abrirá una nueva ventana donde estás en el primer menú. seleccione una aplicación, cuyo idioma desea cambiar.
- En el segundo menú, después de seleccionar la aplicación. configure el idioma que desea utilizar.
- Finalmente, no olvides tocar el botón Agregar abajo a la derecha.
Galería de fotos
Por lo tanto, utilizando el procedimiento anterior, es posible configurar la aplicación seleccionada para que se ejecute en un idioma diferente en Mac. Si deseas configurar más aplicaciones de esta manera, solo necesitas hacer clic repetidamente en el botón con el ícono + y agregar aplicaciones con un idioma. Si desea eliminar una aplicación de la lista, haga clic para marcarla y presione el botón con el icono - en la parte inferior izquierda. Para cambiar el idioma después de utilizar el procedimiento mencionado anteriormente, es necesario reiniciar la aplicación, para así cerrarla y volver a iniciarla.
