Filip Brož Hoy en día es literalmente una obligación saber una segunda lengua extranjera. En la gran mayoría de los casos es inglés. Quizás todo el mundo se ha encontrado con el inglés en algún momento, pero yo mismo conozco a muchos principiantes crónicos que, aunque conocen los conceptos básicos, nunca se comunican ni entienden realmente. Estas personas están motivadas, pero después de un tiempo siempre se les pasa y el entusiasmo inicial desaparece. ¿Qué puedes hacer?
En mi opinión, definitivamente hay varias formas. La primera y probablemente la más lógica es viajar al extranjero y vivir allí una temporada. Sin embargo, si quieres quedarte en casa, no tienes más remedio que estudiar por tu cuenta o ir a una escuela de idiomas. Sin embargo, hay una tercera ruta alternativa que para mí personalmente tiene mucho sentido si no quieres asistir a ninguna tutoría y estás usando un iPad. Estamos hablando de la práctica aplicación Películas para iPad de Inspiración de Arquímedes y ellos escuelas de idiomas Historias.
Puede que a algunos les parezca una tontería, pero puedes mejorar muy bien tu inglés (o cualquier otro idioma) viendo películas y series en versión original. en la escuela de idiomas Historias cree en la enseñanza en contexto, a través de historias, y la aplicación Movies for iPad es el resultado de muchos años de experiencia en la enseñanza de idiomas extranjeros. Así que no se trata sólo de películas con subtítulos corrientes, sino de un esfuerzo por aprender un idioma extranjero a partir de historias conocidas, en este caso incluso filmadas, que muchos de nosotros conocemos muy bien.
La aplicación Movies for iPad se puede descargar gratis para iPads en la App Store, pero tendrás que pagar por cada una de las diez películas o dieciocho documentales de National Geographic. Una imagen cuesta unos 18 euros (poco menos de 500 coronas), lo que parece mucho dinero, pero tal vez ninguna aplicación educativa de calidad fuera gratuita, así que siga leyendo para decidir si tal inversión vale la pena para usted y si tendrá sentido en el futuro. ajuste de cuentas final.
El menú incluye éxitos como Pulp Fiction, El lobo de Wall Street, Expendables 2 o la saga de vampiros Crepúsculo. Además de la película en sí, también recibirás material educativo completo, incluido un escenario interactivo checo-inglés, la posibilidad de crear tarjetas didácticas y decenas de ejercicios prácticos.
Puedes trabajar con la película de varias formas, cada una de las cuales se divide en varias lecciones. Puedes reproducir la película en pantalla completa en la versión original y simplemente mirarla. También puedes dividir la pantalla en dos partes: la superior ejecutará la película y la inferior mostrará un guión interactivo inglés-checo, que incluye subtítulos en inglés y una traducción al checo. Como tercera opción, podrás ver sólo el escenario sin vídeo con sonido en modo de pantalla completa.
Además, puedes guardar todos los diálogos en tarjetas de aprendizaje, a las que puedes volver en cualquier momento. Gracias a las tarjetas podrás repetir fácilmente frases que no entendiste, por ejemplo, o que te gustaron y quieres mejorar. Puede reproducir cada frase y mostrar la traducción al checo.
Una vez que haya llegado al final de la lección, Movies for iPad le ofrecerá continuar con la película o probar sus conocimientos en ejercicios interactivos, que por supuesto se centran en qué tan bien entendió la parte dada de la película. Hay completaciones de oraciones, dictados y traducciones para practicar la gramática y el vocabulario.
Los mencionados 18 euros sólo cuestan largometrajes populares. Además, puedes jugar una breve demostración con ellos primero, para que sepas en qué te estás metiendo. Sin embargo, los documentales más cortos de National Geographic son mucho más baratos, cuestan alrededor de 30 coronas y uno es completamente gratuito. También puedes descargar una guía gratuita sobre cómo estudiar y trabajar con películas.
Además, Películas para iPad no se trata sólo de inglés. Encontrarás fotografías en español y francés e incluso dos en checo. Hay que tener en cuenta que cada película ocupa unos dos gigas en el iPad, pero no supone ningún problema borrarla en cualquier momento y volver a descargarla gratis más adelante.
Después de unos días de pruebas, debo decir que la aplicación Películas para iPad tiene sentido para mí personalmente, principalmente porque disfruté aprendiendo de esta manera. Puede que no todo el mundo se sienta cómodo con este método de enseñanza, pero si eres fanático de las películas y necesitas mejorar de esta manera, Movies for iPad es definitivamente una alternativa interesante. En el futuro, también debería llegar la compatibilidad con iPhone, por lo que podrás practicar un idioma extranjero en aún más lugares.
[url de la aplicación=https://itunes.apple.com/cz/app/movies-for-ipad/id827925361?mt=8]
