Jan Zdarsa En el Moscone Center de San Francisco, está a punto de comenzar la conferencia magistral de inauguración de la WWDC, una conferencia para desarrolladores. En este contexto, la mayor especulación gira en torno a la introducción del nuevo iPhone, el firmware 3.0 del iPhone y Snow Leopard. Puedes descubrir qué nos traerá Apple en el informe detallado.
Nuevos modelos de Macbook Pro de 13″, 15″ y 17″
Phil Schiller, que trabaja como suplente de Steve Jobs, comenzó de nuevo la conferencia magistral. Desde el principio se centra en los nuevos modelos de Mac. Señala que recientemente, los nuevos usuarios están eligiendo una computadora portátil en lugar de una Mac de escritorio como computadora Apple. Según él, a los clientes les gustó el nuevo diseño monocasco. El nuevo modelo de Macbook Pro de 15″ contará con la batería familiar para los propietarios de modelos de 17″, que mantendrá el Macbook Pro de 15″ funcionando hasta 7 horas y soportará hasta 1000 cargas, por lo que es probable que los usuarios no necesiten reemplazar la batería por toda la vida útil del portátil.
El nuevo Macbook Pro de 15 ″ tiene una pantalla completamente nueva que es mucho mejor que la de los modelos anteriores. También hay una ranura para tarjetas SD. El hardware también se ha actualizado, donde el procesador puede funcionar hasta 3,06 Ghz, también puedes elegir hasta 8 GB de RAM o hasta un disco grande de 500 GB con 7200 revoluciones o un disco SSD grande de 256 GB. El precio comienza desde $1699 y termina en $2299.
El Macbook Pro de 17″ también se ha actualizado ligeramente. Procesador hasta 2,8Ghz, HDD 500GB. También hay una ranura para ExpressCard. La nueva Macbook de 13″ también cuenta con una nueva pantalla, ranura para tarjeta SD y mayor duración de la batería. Un teclado retroiluminado ahora es estándar y también hay FireWire 800. Dado que es posible actualizar una Macbook a una configuración de Macbook Pro, no hay razón para no etiquetar esta Macbook como una Macbook Pro de 13″ y el precio comienza en $1199. . El Macbook y el Macbook Air blancos también recibieron actualizaciones menores. Todos estos modelos están disponibles y serán un poco más baratos.
Novedades de Leopardo de las Nieves
Microsoft está intentando ponerse al día con el sistema operativo Leopard, que se ha convertido en el software más vendido jamás lanzado por Apple. Pero Windows todavía está lleno de registros, bibliotecas DLL, desfragmentación y otras cosas inútiles. A la gente le encanta Leopard y Apple decidió convertirlo en un sistema aún mejor. Snow Leopard significó reescribir aproximadamente el 90% de todo el código del sistema operativo. El Finder también se ha reescrito, aportando nuevas mejoras importantes.
A partir de ahora, Expose está integrado directamente en el Dock, por lo que después de hacer clic en el icono de la aplicación y mantener presionado brevemente el botón, se mostrarán todas las ventanas de esta aplicación. La instalación del sistema es un 45% más rápida y tras la instalación tenemos 6GB más que tras instalar Leopard.
La vista previa ahora es hasta 2 veces más rápida, tiene un mejor marcado de texto en archivos PDF y una mejor compatibilidad para insertar caracteres chinos: use el panel táctil para escribir caracteres chinos. El correo es hasta 2,3 veces más rápido. Safari 4 trae la función Top Sites, ya incluida en la versión beta pública. Safari es 7,8 veces más rápido en Javascript que Internet Explorer 8. Safari 4 pasó la prueba Acid3 al 100%. Safari 4 se incluirá en Snow Leopard, donde también aparecerán algunas otras funciones de este gran navegador. Quicktime Player tiene una nueva interfaz de usuario y, por supuesto, también es mucho más rápida.
Actualmente, Craig Federighi tomó la palabra para presentar nuevas funciones en Snow Leopard. Los elementos en pilas ahora manejan mucho mejor una gran cantidad de contenido: no falta desplazarse o echar un vistazo a las carpetas. Cuando tomamos el archivo y lo movemos al ícono de la aplicación en el Dock, se mostrarán todas las ventanas de la aplicación dada y podremos mover fácilmente el archivo exactamente donde lo necesitemos.
Spotlight ahora busca en todo el historial de navegación: se trata de una búsqueda de texto completo, no sólo de una URL o del título de un artículo. En Quicktime X, el control ahora se resuelve elegantemente directamente en el vídeo. Podemos editar el vídeo muy fácilmente directamente en Quicktime, donde podemos cortarlo fácilmente y luego posiblemente compartirlo, por ejemplo, en YouTube, MobileMe o iTunes.
Bertrand habló. Habla de que los ordenadores actuales tienen gigabytes de memoria, los procesadores tienen múltiples núcleos, las tarjetas gráficas tienen una enorme potencia informática... Pero para utilizar todo esto, se necesita el software adecuado. 64 bits pueden utilizar estos gigabytes de memoria y, según se informa, las aplicaciones podrían ser hasta 2 veces más rápidas. Es difícil utilizar correctamente procesadores multinúcleo, pero Grand Central Station resuelve este problema directamente en Snow Leopard. Las tarjetas gráficas tienen una potencia enorme y, gracias al estándar OpenCL, incluso las aplicaciones más comunes podrán utilizarla.
Las aplicaciones de correo, iCal y libreta de direcciones ya no carecerán de soporte para servidores Exchange. No será un problema tener las cosas del trabajo sincronizadas en tu Macbook en casa. La cooperación entre las aplicaciones también se ha incrementado, cuando, por ejemplo, basta con arrastrar un contacto desde la libreta de direcciones a iCal y esto creará una reunión con la persona en cuestión. iCal también gestiona cosas como conocer el tiempo libre de la persona con la que tenemos una reunión o también muestra el aforo libre de las salas en las que se está desarrollando la reunión. Sin embargo, para todo esto será necesario MS Exchange Server 2007.
Llegamos a la parte importante, cuánto costará realmente. Snow Leopard estará disponible para todas las Mac basadas en Intel y debería aparecer en las tiendas como actualiza desde MacOS Leopard por sólo $29! El paquete familiar costará $49. Debería estar disponible en septiembre de este año.
iPhone OS 3.0
Scott Forstall sube al escenario para hablar sobre el iPhone. El SDK ha sido descargado por 1 millón de desarrolladores, 50 aplicaciones están en la Appstore, se han vendido 000 millones de iPhones o iPod Touch y más de mil millones de aplicaciones se han vendido en la Appstore. Desarrolladores como Airstrip, EA, Igloo Games, MLB.com y más hablan sobre cómo el iPhone/Appstore ha cambiado sus negocios y sus vidas.
Aquí llega el iPhone OS 3.0. Esta es una actualización importante que trae 100 funciones nuevas. Se trata de funciones como cortar, copiar, pegar, retroceder (funciona en todas las aplicaciones), diseño horizontal por correo, notas, mensajes, compatibilidad con MMS (recibir y enviar fotos, contactos, audio y ubicaciones). MMS será compatible con 29 operadores en 76 países (como ya sabemos, todo debería funcionar en la República Checa y SK). También habrá búsquedas en el correo electrónico (incluidos los almacenados en el servidor), calendario, multimedia o notas), el foco estará en la primera página de la pantalla de inicio.
Ahora podrá alquilar películas directamente desde su teléfono, así como programas de televisión, música o audiolibros. Por supuesto, iTunes U también funcionará directamente desde el iPhone. También existe Internet Tethering (compartir Internet con, por ejemplo, una computadora portátil), que se ejecutará mediante bluetooth y un cable USB. Por ahora, el tethering funcionará con 22 operadores. También se ha mejorado la protección de los padres.
Safari en el iPhone también se aceleró enormemente, donde JavaScript debería ejecutarse hasta 3 veces más rápido. Soporte para transmisión HTTP de audio o video: determina automáticamente la mejor calidad para un tipo de conexión determinado. Tampoco falta el llenado automático de datos de inicio de sesión o el llenado automático de información de contacto. Safari para iPhone también incluye soporte HTML5.
Actualmente están trabajando en la función Buscar mi iPhone. Esta función solo está disponible para clientes de MobileMe. Simplemente inicie sesión en MobileMe, seleccione esta función y la ubicación de su iPhone se mostrará en el mapa. Esta función también le permite enviar un mensaje especial al teléfono que reproducirá una alerta sonora especial incluso si el teléfono está en modo silencioso. Si realmente le roban el teléfono, no es un problema enviar un comando especial que borre todos los datos del teléfono. Si se encuentra el teléfono, se restaurará desde la copia de seguridad.
También hay grandes noticias para los desarrolladores en el nuevo iPhone OS 3.0. Por ejemplo, más de 100 nuevas interfaces API para facilitar el desarrollo, comprar directamente en la aplicación, conexión peer to peer para juegos multijugador o, por ejemplo, abrir soporte para accesorios de hardware que pueden comunicarse con el software del iPhone OS. Los accesorios pueden comunicarse mediante el conector Dock o mediante bluetooth.
Los desarrolladores también pueden integrar fácilmente mapas de Google Maps en sus aplicaciones. A partir de ahora, también habrá soporte para la navegación paso a paso, por lo que finalmente veremos una navegación completa. Las notificaciones push también son algo natural en el nuevo iPhone OS 3.0, que incluyen mensajes emergentes, notificaciones sonoras o números de actualización en los iconos de las aplicaciones.
Actualmente mostrando algunas demostraciones. Entre los primeros está Gameloft con su Asphalt 5, que dicen que será el mejor juego de carreras para iPhone. También habrá multijugador con jugadores de todo el mundo, incluido chat de voz. Erm, por supuesto, en este título también demuestran la venta de contenido nuevo directamente en la aplicación. Por $0,99 1 pista de carreras y 3 autos. Otras demostraciones están relacionadas con la medicina: pista de aterrizaje o cuidados intensivos. Por ejemplo, Critical Care admite notificaciones automáticas: cuando los signos vitales del paciente cambian, la aplicación se lo notificará.
ScrollMotion crea una biblioteca digital para Appstore. Podrás comprar contenido directamente en la aplicación. Actualmente, la aplicación contiene 50 revistas, 70 periódicos y 1 millón de libros. Los estudiantes pueden usarlo, por ejemplo, copiando un contenido y enviándolo por correo electrónico sin salir de la aplicación.
Actualmente, todo el mundo está viendo la presentación completa de navegación paso a paso de TomTom. Ofrece todas las funciones que todos estábamos esperando. Por supuesto, también está el anuncio de próximos turnos. TomTom también venderá un dispositivo especial que sujeta de forma segura el iPhone en el coche. Estará disponible este verano con mapas tanto nacionales como internacionales.
ngmoco entra en escena. Presentamos su nuevo juego de defensa de torres Star Defense. Este es un excelente juego en 3D, cuyo contenido se podrá ampliar directamente desde la aplicación (de cualquier otra manera, excepto por dinero). En el juego también aparecerá el modo multijugador para 2 personas. El juego se lanza hoy por $ 5.99, las funciones del iPhone OS 3.0 estarán disponibles cuando se lance el nuevo firmware (¿así que no lo tendremos hoy? Uf...). Otras demostraciones incluyen, por ejemplo, Pasco, Zipcar o Line 6 y Planet Waves.
El nuevo iPhone OS 3.0 será gratuito para los propietarios de iPhone (los propietarios de iPod Touch pagarán 9,99 dólares) y el nuevo iPhone OS 3.0 estará disponible para descargar el 17 de junio.
El nuevo iPhone 3GS
Y aquí tenemos lo que todos estábamos esperando. El nuevo iPhone 3GS está por llegar. S aquí sirve como la primera letra de la palabra Speed. No hay cámara frontal y, aunque el interior es completamente nuevo, en general el iPhone luce igual que su hermano mayor.
¿Qué significa más rápido? Inicie la aplicación Mensajes hasta 2,1 veces más rápido, cargue el juego Simcity 2,4 veces más rápido, cargue un archivo adjunto de Excel 3,6 veces más rápido, cargue una página web más grande 2,9 veces más rápido. Es compatible con OpenGL ES2.0, lo que debería ser excelente para jugar. Admite HSPDA de 7,2 Mbps (por lo que aquí en la República Checa tendremos que esperar).
El nuevo iPhone cuenta con nueva cámara, esta vez de 3 Mpx y enfoque automático. También hay una función de tocar para enfocar. Simplemente haga clic en cualquier parte de la pantalla en qué parte de la imagen desea enfocar y el iPhone lo hará todo por usted. También ajusta automáticamente el equilibrio de color general. Por último, veremos fotografías de mejor calidad en lugares poco iluminados. Para fotografía macro, puedes estar a sólo 10 cm de distancia del objeto fotografiado.
El nuevo iPhone 3GS también puede grabar vídeo a 30 fotogramas por segundo. También puede grabar vídeo con sonido, utiliza enfoque automático y balance de blancos. La captura de videos y fotografías está todo en una sola aplicación, por lo que es fácil hacer clic en lo que necesitas. También se puede compartir directamente desde el iPhone a YouTube o MobileMe. También puedes enviar el vídeo como MMS o correo electrónico.
También hay una API para desarrolladores, por lo que los desarrolladores podrán incorporar captura de video en sus aplicaciones. Otra característica interesante es el control por voz. Simplemente mantenga presionado el botón de inicio por un momento y aparecerá el control por voz. Por ejemplo, simplemente diga "Llamar a Scott Forstall" y el iPhone marcará su número. Si tiene varios números de teléfono en la lista, el teléfono le preguntará cuál desea. Pero simplemente diga "reproduzca The Killers" y el iPod se iniciará.
También puedes decir "¿Qué se está reproduciendo ahora?" y el iPhone te lo dirá. O diga "reproduzca más canciones como esta" y Genius reproducirá canciones similares para usted. Gran característica, ¡realmente me gusta esta!
Luego viene la brújula digital. La brújula está integrada en Maps, por lo que basta con hacer doble clic en el mapa y el mapa se reorientará automáticamente. El iPhone 3GS también admite Nike+, cifrado de datos, eliminación remota de datos y copias de seguridad cifradas en iTunes.
También se ha mejorado la duración de la batería. El iPhone ahora puede durar hasta 9 horas de navegación, 10 horas de vídeo, 30 horas de audio, 12 horas de llamadas 2G o 5 horas de llamadas 3G. Por supuesto, Apple también presta atención a la ecología, por lo que este es el iPhone más ecológico jamás creado.
El nuevo iPhone estará disponible en dos versiones: 16 GB y 32 GB. La versión de 16 GB costará $199 y la versión de 32 GB costará $299. El iPhone volverá a estar disponible en blanco y negro. Apple quiere hacer que el iPhone sea más asequible: el antiguo modelo de 8 GB costará sólo 99 dólares. El iPhone 3GS saldrá a la venta el 19 de junio en Estados Unidos, Canadá, Francia, Alemania, Italia, España, Suiza y el Reino Unido. Una semana después en otros 6 países. Aparecerán en otros países durante el verano.
Y finaliza la conferencia magistral de la WWDC de este año. ¡Espero que hayas disfrutado de esta conferencia magistral tanto como yo! ¡Gracias por su atención!
ese Oriesok: No creo que este sea el teléfono de esas fotos :D Creo que Apple nos sorprendió a todos otra vez :D
Tal vez sea testarudo, pero de alguna manera no entendí en la conversación si el FW 3.0 o el nuevo iPhone 3GS (que por supuesto está equipado con FW 3.0) permitirá la grabación de vídeo.... :-/
En resumen, esi video también pasará a 3G....
¡Muchas gracias por la traducción y la información actualizada! buen trabajo. Tengo mucha curiosidad por el nuevo fw..
¿Es así como todo? ¿No debería durar hasta el 12.6???
No sé si es sólo mi sentimiento, pero espero que adopte algún otro diseño.
¿Se suponía que esto era todo? ¿Quieres ganarle al Pre con esto? El 3GS es una buena actualización, pero ¿qué tal un diseño más nuevo y un teléfono más delgado?
Alguien me dice que habrá un súper iPhone con 5mpX
Witus: Sólo el iPhone 3GS podrá grabar vídeo, como se escribe en la página web Apple.com como comparación.
Así que estoy completamente satisfecho. Lanzamiento del nuevo firmware dentro de 2 semanas, lo cual es fantástico y el nuevo iPhone también estará en el mercado muy pronto...
Presentaron todo lo que quería.
En mi opinión una cámara de 5MP sería más adecuada para un iPhone, aunque es demasiado para un teléfono móvil y demás, pero si quieren lucirse con una cámara, pues por supuesto. Incluso con el enfoque automático, hicieron un gran trabajo.
Y por lo demás, no creo que sea necesario cambiar el diseño y ni siquiera puede ser más fino.
Y también estoy satisfecho con el precio del nuevo MB, un MB de 13″ por 24 coronas es precioso, este será simplemente mío, ya lo estoy esperando con ansias.
Esos precios: $199 por la versión de 16 GB y $299 por la versión de 32 GB, ¿no es solo un error tipográfico?
En primer lugar, me gustaría agradecerles por el nuevo informe de la WWDC, un gran trabajo. Creo que Apple por fin cubrirá el potencial del iPhone 3G con un nuevo firmware. Es una pena que no haya sido un viaje hasta aquí. Aprecio especialmente el uso más amplio del teléfono, mms, navegación "paso a paso" y mucho más. En definitiva, un buen comunicador. Sólo me gustaría saber si Apple de alguna manera cambió los mensajes de texto de SMS y correo electrónico, por ejemplo, el teclado a ancho. En fin, gran satisfacción.
¡Solo necesito el nuevo OS 3.0 que estaba esperando :-)! Creo que me saltaré una generación de iPhone, este año usaré 3G y en un año compraré el próximo iPhone, que será un poco más sofisticado ;-)!
199usd y 299usd es el precio patrocinado o el precio por el que puedo conseguirlo normalmente en la tienda?
En cuanto al video, hay un videorecorder3g en la tienda de aplicaciones, que te permite grabar videos en el iPhone 3g. Aunque solo es 15 FPS, pero en resolución directamente en Youtube, donde puedes transmitir el video. Entonces, las personas con un trigeckey no se quedará tan atrás :)
Realmente soy el único que se ha dado cuenta de que Apple mantendrá a la venta la versión 3G, pero sólo de 8 GB... por lo que no venderá la versión Blanca de 16 GB...
macman: seguramente algo vendrá, la pregunta es cuando :)..
no, en serio - creo que Apple tiene algo reservado, vean la cubierta mate y el marco oscuro, pero será del iPhone de próxima generación... lo cual podría ser la respuesta - ahora lo estoy mandando fabricar (es por eso que filtró la información hace un tiempo) y tiene un año (?) para probarlo y encontrar otras formas de usarlo;)…
Por cierto, me pregunto cómo cambiaron las partes internas del iPhone: procesador, memoria, etc. ¿Se habló también de esto o solo se trató de acelerar el inicio de la aplicación de vez en cuando?
¿Y alguien sabe los precios de los teléfonos no subsidiados en EE. UU.? De lo contrario, pido disculpas si está aquí y lo reviso, pero ¿qué pasa con la tapa trasera del Iphone? ¿Algún cambio material?