Anuncio cerrado

Como viajo mucho y, por tanto, el iPad es mi principal herramienta de trabajo, tenía muchas ganas de iPadOS 14. Me decepcionó un poco la WWDC porque esperaba una mayor cantidad de noticias, pero luego me di cuenta de que no me importaba mucho y algunas de las nuevas características realmente me llamaron la atención. Pero, ¿cómo es en la práctica la primera versión beta? Si estás pensando en instalar pero aún dudas, lee este artículo hasta el final.

Estabilidad y velocidad

Antes de instalar la versión beta, me preocupaba un poco que el sistema fuera inestable, que las aplicaciones de terceros no funcionaran y que la experiencia del usuario se deteriorara. Pero estos temores fueron refutados muy rápidamente. Todo funciona sin problemas en mi iPad, nada se cuelga ni se congela y todas las aplicaciones de terceros que probé funcionan sorprendentemente bien. Si tuviera que comparar el funcionamiento del sistema con la última versión de iPadOS 13, la diferencia de velocidad es mínima, en algunos casos incluso pienso que la versión beta para desarrolladores funciona mejor, lo cual por supuesto es solo mi opinión subjetiva y puede que no sea así. ser el caso de cada usuario. Sin embargo, definitivamente no tienes que preocuparte de que los atascos hagan imposible el trabajo.

La estabilidad también está relacionada con algo igualmente importante, que es la resistencia. Y de entrada debo mencionar que nunca me había encontrado con un consumo tan bajo en ninguna versión beta. Debido a mi vista, no necesito una pantalla grande, así que trabajo en un iPad mini. Y si tuviera que comparar la diferencia de resistencia con el sistema iPadOS 13, básicamente no la encontraría. El iPad logró fácilmente un día de uso moderado, en el que usé aplicaciones de Microsoft Office, navegué por la web en Safari, vi una serie en Netflix y trabajé con audio en Ferrite durante aproximadamente una hora. Cuando conecté el cargador por la noche, al iPad todavía le quedaba aproximadamente un 20% de batería. Así que calificaría la resistencia como muy positiva, definitivamente no es peor que en iPadOS 13.

Widgets, biblioteca de aplicaciones y trabajo con archivos.

El cambio más significativo en iOS y, por tanto, también en iPadOS, deberían haber sido sin duda los widgets. ¿Pero por qué escribo? La primera razón, que no será tan importante para la mayoría de los lectores, es la incompatibilidad con VoiceOver, cuando el programa de lectura en su mayoría no lee widgets o solo lee algunos de ellos. Entiendo que la accesibilidad para usuarios con discapacidad visual no es una prioridad en las primeras versiones beta, y no tengo ningún problema en perdonar a Apple por eso; además, no hay ningún problema importante sin VoiceOver con los widgets activados, aunque personalmente nunca he encontrado uno. A través de ellos, pueden facilitar el trabajo a muchos usuarios.

iPadOS 14

Pero lo que me resulta absolutamente incomprensible es la imposibilidad de moverlos a cualquier lugar de la pantalla. Funciona bien en el iPhone, pero si quieres usarlo en el iPad, debes ir a la pantalla Hoy. Al mismo tiempo, si pudiera tener widgets en el escritorio entre aplicaciones, puedo imaginar mucho mejor su usabilidad. Pero lo que tenemos que admitir es que esta función existe en Android desde hace mucho tiempo, y como tengo un dispositivo Android, debo admitir que los widgets en iOS y iPadOS eran muy limitados en comparación con los de Android hasta que llegó iOS 14. . Sin embargo, lo que más me gusta es la biblioteca de aplicaciones y la opción de búsqueda, como es el caso de Spotlight en Mac. Fue gracias a la búsqueda que el iPad se acercó un poco más a las computadoras.

Traducciones de aplicaciones

Estaba literalmente encantado con el traductor de Apple. Por supuesto, el de Google existe desde hace un tiempo, pero tenía la esperanza de que el de Apple pudiera superarlo. Sin embargo, el checo desaparecido definitivamente no me agradó. ¿Por qué Apple no puede añadir más idiomas de forma predeterminada? No se trata sólo del país checo, sino también de otros estados que no recibieron apoyo y que al mismo tiempo tienen muchos más habitantes que la propia República Checa. Por supuesto, está claro que el traductor es relativamente nuevo, pero ¿por qué Apple no intenta perfeccionarlo más antes del lanzamiento? Creo que 11 idiomas admitidos no son suficientes para satisfacer a la mayoría de los clientes.

Lápiz de manzana y Siri

El Apple Pencil es una herramienta innecesaria para mí, pero para muchos usuarios es un producto sin el cual no pueden imaginarse trabajando en el iPad. Una función perfecta que agradará a muchos amantes de Apple es la conversión de escritura a mano en texto imprimible y la posibilidad de trabajar mejor con texto sólo con la ayuda del Apple Pencil. Pero aquí también hay problemas con el soporte del idioma checo, especialmente con los signos diacríticos. Personalmente, no creo que sea tan difícil para Apple agregar ganchos y guiones al reconocimiento de escritura cuando tiene los recursos lingüísticos para hacerlo. Se han realizado otras grandes mejoras en Siri, que a partir de ahora no ocupa toda la pantalla mientras se escucha. También se han mejorado el reconocimiento de voz, el dictado y las traducciones sin conexión. Pero ¿por qué los usuarios checos vuelven a pinchar aquí? No esperaría que Siri se tradujera inmediatamente al checo, pero el dictado fuera de línea, por ejemplo, definitivamente merecería soporte no solo para el idioma checo.

Más noticias y características

Sin embargo, para no ser pesimista, me gustaría destacar las cosas que realmente me gustan del nuevo iPadOS. El hecho de que Siri y las llamadas telefónicas no cubran toda la pantalla es increíblemente útil a la hora de trabajar. También me interesó la función de accesibilidad, donde VoiceOver puede reconocer imágenes y leer texto de ellas. No funciona de manera muy confiable y la descripción solo se lee en inglés, pero no es un completo fracaso y funciona bastante decente por el hecho de que esta función solo está disponible en la versión beta. Apple ciertamente no ha hecho un mal trabajo en este sentido. En cuanto a los mapas e informes revisados, tienen buena pinta, pero no se puede decir que vayan a pasar funcionalmente a un nuevo nivel.

Záver

Después de leer la reseña, podrías pensar que estoy muy decepcionado con iPadOS, pero eso no es cierto. Lo bueno es que la primera versión beta ya está casi perfectamente depurada y, aparte de algunos elementos no traducidos en el sistema, no contiene ningún error significativo. Por otro lado, por ejemplo, los widgets en iPadOS no son perfectos y, sinceramente, no entiendo por qué no se puede trabajar con ellos de la misma forma que en el iPhone. Además, muchas noticias sólo admiten un número muy reducido de idiomas, lo que me parece una verdadera lástima. Entonces, si tuviera que decir si recomiendo instalar la versión beta, creo que definitivamente no se equivocará con ella y algunos cambios serán muy agradables de usar, pero si esperaba un cambio revolucionario que llegó, por ejemplo, con iPadOS 13, entonces el nuevo software no le entusiasmará.

.