Benjamín Leviček Junto con iOS 14, watchOS 7 y tvOS 14, ayer por la tarde vio la luz la primera versión pública de iPadOS con el número 14. Sin embargo, he estado usando el nuevo iPadOS, o la versión beta del sistema, desde su primera liberar. En el artículo de hoy, veremos hacia dónde se ha movido el sistema con cada versión beta y responderemos a la pregunta de si vale la pena instalar la actualización o si es mejor esperar.
Podría ser te interesa
Amaya Tomán Durabilidad y estabilidad
Dado que el iPad está diseñado principalmente como un dispositivo para trabajar en cualquier entorno, la resistencia es uno de los aspectos principales según la elección de los usuarios de tabletas. Y personalmente Apple me ha sorprendido enormemente desde la primera versión beta. Mientras estudiaba en la escuela, hacía un trabajo moderadamente exigente durante el día, donde usaba principalmente Word, Pages, varias aplicaciones para tomar notas y un navegador web. A última hora de la tarde, la tableta todavía mostraba algo así como el 50% de batería, lo que es un resultado que puede considerarse muy decente. Si tuviera que comparar la resistencia con la del sistema iPadOS 13, no percibo un cambio importante ni hacia adelante ni hacia atrás. Por lo tanto, no notarás realmente la diferencia excepto durante los primeros días, cuando el sistema realiza algún trabajo en segundo plano para funcionar correctamente. Sin embargo, la resistencia reducida sólo será temporal.
Galería de fotos
Al menos si considera el iPad como un reemplazo completo o al menos parcial de una computadora, seguramente sería muy desagradable para usted si el sistema se congelara, las aplicaciones fallarían a menudo y sería casi inutilizable para trabajos más exigentes. Sin embargo, tengo que darle crédito a Apple por esto. Desde la primera versión beta hasta la actual, iPadOS funciona más que sin problemas, y las aplicaciones nativas y de terceros funcionan de forma fiable en el 99% de los casos. Desde mi punto de vista subjetivo, el sistema funciona incluso un poco más estable que la versión 13.
Podría ser te interesa
Vratislav Holub Spotlight, barra lateral y widgets rediseñados
Probablemente el mayor cambio que me facilita el uso diario tiene que ver con el Spotlight rediseñado, que ahora se parece mucho a macOS. Por ejemplo, lo bueno es que puedes buscar documentos o sitios web además de aplicaciones, mientras que en una situación en la que estás usando un teclado externo, simplemente presiona el atajo de teclado Cmd + espacio, el cursor se moverá inmediatamente al campo de texto. , y después de escribir, solo necesita abrir el mejor resultado con la tecla Enter.
En iPadOS, también se agregó una barra lateral, gracias a la cual muchas aplicaciones nativas, como Archivos, Correo, Fotos y Recordatorios, fueron significativamente más claras y se trasladaron al nivel de las aplicaciones de Mac. Probablemente la mayor ventaja de este panel es que puedes arrastrar y soltar archivos a través de él mucho más fácilmente, por lo que trabajar con ellos es tan fácil como en una computadora.
La dolencia más evidente del sistema son los widgets. Funcionan de manera confiable, pero si los comparamos con los de iOS 14, aún no puedes colocarlos entre aplicaciones. Tienes que verlos deslizando el dedo en la pantalla Hoy. En la pantalla más grande del iPad, tendría sentido para mí agregar widgets a las aplicaciones, pero incluso si funcionaran como están, como persona con discapacidad visual, difícilmente podría evitarlo. Incluso después del lanzamiento de la primera versión pública, la accesibilidad con VoiceOver no mejoró mucho, lo cual es realmente una lástima para mí después de casi cuatro años de pruebas para un gigante que también se presenta como una empresa inclusiva cuyos productos son igualmente utilizables para todos. .
Galería de fotos
Aplicaciones Apple Pencil, Traducciones, Siri y Mapas
Realmente me gustaría elogiar en lugar de criticar en este párrafo, especialmente porque Apple dedicó una porción relativamente grande de tiempo a Pencil, Siri, Translations y Maps en la Keynote de junio. Desafortunadamente, los usuarios checos, como suele ocurrir, vuelven a tener mala suerte. En cuanto a la aplicación Traducciones, sólo admite 11 idiomas, lo cual es muy poco para un uso real. Para mí es absolutamente incomprensible que el corrector ortográfico funcione en los dispositivos Apple y que ya se encuentren diccionarios de checo en estos productos. Con Siri, no esperaba que se tradujera directamente a nuestra lengua materna, pero personalmente no veo ningún problema con que al menos el dictado fuera de línea funcione para los usuarios checos. En cuanto al Apple Pencil, puede convertir texto escrito a mano en formato imprimible. Como persona ciega, no puedo probar esta función, pero mis amigos sí, y nuevamente alude a la falta de soporte para el idioma checo o los signos diacríticos. Me alegré mucho con la presentación de la aplicación Mapas, pero las primeras sensaciones de entusiasmo pronto pasaron. Las funciones que Apple introdujo sólo están destinadas a países seleccionados, entre los que faltan la República Checa, pero también países mucho más importantes y grandes en términos de mercado, economía y población. Si Apple quiere mantener una posición alta en el mercado debería sumar en este sentido y yo diría que la compañía ha perdido el tren.
Galería de fotos
Otra buena característica
Pero no es por criticar, iPadOS incluye algunas mejoras perfectas. Entre los más pequeños, pero más notables en el trabajo, está el hecho de que tanto Siri como las llamadas telefónicas solo muestran un banner en la parte superior de la pantalla. Esto ayudará, por ejemplo, a la hora de leer textos más largos delante de otras personas, pero también a la hora de reproducir vídeos o música. Anteriormente, era común que alguien te llamara y, debido a la multitarea, que inmediatamente pone en suspensión las aplicaciones en segundo plano, el renderizado se interrumpía, lo que no es agradable cuando se trabaja, por ejemplo, con multimedia de una hora. Además se han añadido varias cosas en accesibilidad, y la descripción de las imágenes probablemente sea la mejor para mí. Funciona de forma fiable, aunque sólo en inglés. En cuanto al reconocimiento del contenido de la pantalla, cuando el software debería reconocer el contenido de aplicaciones inaccesibles para personas con discapacidad visual, se trata más bien de un intento no funcional, que tuve que desactivar después de un tiempo. En iPadOS 14, Apple definitivamente podría haber trabajado más en accesibilidad.
resumen
Depende completamente de usted instalar o no el nuevo iPadOS. Sin embargo, no tienes que preocuparte de que el sistema sea inestable o inutilizable, y Spotlight, por ejemplo, tiene un aspecto muy limpio y moderno. Por lo tanto, no desactivarás tu iPad instalándolo. Desafortunadamente, lo que Apple ha podido hacer para los usuarios habituales (desarrollar un sistema estable), no lo ha podido hacer en materia de accesibilidad para las personas con discapacidad visual. Tanto los widgets como, por ejemplo, el reconocimiento de contenidos en pantalla para invidentes no funcionan correctamente, y habría más errores de accesibilidad. Si a esto le sumamos la falta de funcionalidad de la mayoría de las novedades debido al escaso soporte para el idioma checo, tenemos que admitir por nosotros mismos que un usuario checo ciego no puede estar 14% satisfecho con la versión XNUMX. Sin embargo, prefiero recomendar la instalación y no dar un paso al costado.
Podría ser te interesa
Pavel Jelic 
Bueno, haga lo que haga, no tengo conversión a texto con el lápiz, ni puedo escribir en ningún lado. No puedo ver la opción de garabato para el lápiz en la configuración :( aparentemente si mi iPad está configurado en checo, desafortunadamente no disfrutaré las noticias con el lápiz en absoluto :(
Tal vez tenga un teclado en inglés, entonces estará activo, por supuesto, el checo no es compatible...
¿Dónde puedo saber qué porcentaje de carga tiene el Pencil? En iPad OS 13 estaba en el widget, pero en iPad OS 14 el widget ya no lo muestra.
Misterio resuelto. El widget nativo de la batería debe eliminarse y luego volverse a agregar, solo para poder elegir entre tres modos de visualización diferentes: el tercero se parece al iPad OS 13. ¡Bingo!