Filip Brož Los usuarios de Apple Watch finalmente lo consiguieron. La compañía californiana ha lanzado la esperada segunda versión de watchOS 2 para los relojes Apple. Hasta ahora, sólo los desarrolladores podían probar el nuevo sistema, pero incluso ellos eran limitados, ya que muchas innovaciones y mejoras las aportaba únicamente la versión pública y mejorada.
A primera vista, puede parecer que se trata sólo de cambios estéticos como nuevas esferas, imágenes o colores, pero no te dejes engañar. Después de todo, esta es la primera actualización importante de software para el Apple Watch. Trae cambios principalmente bajo el capó y también para los desarrolladores. Apple les dio acceso al módulo táctil así como a la corona digital para un control más preciso. Gracias a esto, en la App Store están empezando a aparecer aplicaciones completamente nuevas y únicas, que llevan el uso del reloj al siguiente nivel.
Esto confirma una vez más las palabras del CEO de Apple, Tim Cook, quien se refiere al Apple Watch como el dispositivo más personal que existe. Muchos dicen que sólo con watchOS 2 el Apple Watch empieza a tener sentido, y también se puede ver que Apple era consciente de las molestas limitaciones de la primera versión. Por eso presentó WatchOS 2 ya en junio, apenas unas semanas después de que el Watch saliera a la venta.
Y ahora una importante actualización de software llega a las manos, o mejor dicho, a las muñecas de todos los usuarios. Todo el mundo debería actualizar de todas formas, porque por un lado no hay motivo para no hacerlo, y por otro lado watchOS 2 lleva el uso de los relojes Apple a otro nivel, tal y como describiremos a continuación.
Todo comienza con los diales
Quizás el cambio más significativo en el nuevo sistema Apple Watch sean las esferas del reloj. Estos han sufrido una importante actualización y cambios que los usuarios estaban pidiendo a gritos.
El más interesante y eficaz es sin duda el dial Time-Lapse, es decir, un rápido recorrido en vídeo por seis metrópolis y localidades. Puede elegir entre Londres, Nueva York, Hong Kong, Shanghai, Mack Lake y París. La esfera funciona según el principio del vídeo a intervalos, que cambia según la fase actual del día y la hora. Así, si miras tu reloj a las nueve de la noche, por ejemplo, podrás observar el cielo estrellado sobre el lago Mack y, por el contrario, el animado tráfico nocturno de Shanghai.
Por ahora, solo existen los seis videos de lapso de tiempo mencionados que puedes colocar en la esfera del reloj y no puedes agregar los tuyos propios, pero podemos esperar que Apple agregue más en el futuro. Quizás algún día veamos la hermosa Praga.
Muchas personas también agradecerán la posibilidad de agregar sus propias fotos a la esfera del reloj en watchOS 2. El reloj puede mostrar sus fotos favoritas a lo largo del tiempo (crea un álbum especial en su iPhone y luego lo sincroniza con el reloj), cuando la imagen cambia cada vez que se enciende la pantalla, o mostrar una sola foto.
Sin embargo, la desventaja de las esferas de los relojes con "imagen" es que Apple no permite ninguna complicación en ellas; de hecho, no permite ninguna información más que la hora y la fecha digitales.
[hacer acción="consejo"]Lea nuestra reseña de Apple Watch[/a]
Apple también trabajó en tonos de color para la nueva versión del sistema operativo. Hasta ahora sólo se podía elegir entre colores básicos, pero ahora también hay disponibles diferentes tonalidades y colores especiales. Estos se corresponden con las nuevas correas de caucho de colores que Apple estaba mostrando en la última nota clave. A la hora de elegir el color de las esferas, te encontrarás con rojo, naranja, naranja claro, turquesa, azul claro, violeta o rosa. El diseño también es una esfera de reloj multicolor, pero solo funciona con la esfera de reloj modular.
Viaje en el tiempo
Aún puedes encontrar esferas de reloj de la versión anterior de watchOS en Apple Watch, incluida la posibilidad de crear las tuyas propias. Otra característica nueva y candente en el sistema operativo binario es la función de viaje en el tiempo. Para este, Apple se inspiró en el reloj rival Pebble.
La función Viaje en el tiempo es su puerta de entrada al pasado y al futuro al mismo tiempo. Es bueno señalar que tampoco funciona con esferas de reloj con imagen y lapso de tiempo. En cualquier otra esfera de reloj, siempre basta con girar la corona y, según en qué dirección se gire, se avanza hacia el pasado o hacia el futuro. En la pantalla podrás ver inmediatamente lo que ya has hecho o lo que te espera en las próximas horas.
Probablemente no encontrará una forma más rápida de saber qué reuniones y eventos me esperan en un día determinado en Watch, por lo que es importante utilizar activamente el calendario del iPhone del que Time Travel extrae datos.
Ver complicaciones
La función Viaje en el tiempo está conectada no sólo al calendario, sino también a muchas otras aplicaciones que tengas instaladas en tu Apple Watch. Time Travel está estrechamente relacionado con otro nuevo dispositivo que hace avanzar el reloj varios pasos.
Apple ha abierto las llamadas complicaciones, es decir, widgets que pueden ser infinitos y colocarlos en la esfera del reloj, para desarrolladores externos. De este modo, cada desarrollador puede crear su propia complicación orientada a prácticamente cualquier cosa, lo que amplía notablemente las posibilidades del Watch. Hasta ahora sólo era posible utilizar complicaciones directamente de Apple.
Gracias a las complicaciones, puedes ver a qué hora sale tu avión, llamar a tus contactos favoritos o recibir notificaciones de cambios en varias aplicaciones directamente en la esfera del reloj. Por ahora sólo hay unas pocas complicaciones en la App Store, pero podemos suponer que los desarrolladores están trabajando duro en ellas. Por ahora me encontré, por ejemplo, con la aplicación Citymapper, que contiene una complicación sencilla que puedes utilizar cuando viajas. Gracias a él, podrá orientarse rápidamente o encontrar una conexión de transporte público.
También me gusta mucho la aplicación CompliMate Contact, que crea un marcado rápido para tu contacto favorito en la esfera del reloj. Por ejemplo, sabes que llamas a tu novia varias veces al día, por lo que creas un acceso directo en tu reloj que permite una llamada telefónica, un mensaje o una llamada Facetime.
Incluso la popular aplicación de astronomía StarWalk o la aplicación de salud y estilo de vida saludable Lifesum tienen sus complicaciones. Está claro que las complicaciones aumentarán con el tiempo. Ya estoy pensando en cómo organizaré todo y qué complicaciones tienen sentido para mí. Por ejemplo, me parece útil una descripción general de este tipo del límite FUP restante de datos móviles.
Aplicación nativa
Sin embargo, la compatibilidad con aplicaciones nativas de terceros es sin duda un gran (y necesario) paso adelante. Hasta este punto, todas las aplicaciones, excepto las de Apple, utilizaban la potencia informática del iPhone. Finalmente, se eliminará la carga prolongada de aplicaciones y su duplicación desde el iPhone. Gracias a watchOS 2, los desarrolladores pueden escribir una aplicación directamente para el reloj. De este modo se volverán completamente independientes y dejará de utilizar el iPhone.
Sólo hemos tenido la oportunidad de probar esta innovación fundamental en el nuevo sistema operativo de forma limitada; las aplicaciones nativas de terceros todavía están llegando a la App Store. El primer trago, el traductor iTranslate, confirma sin embargo que una aplicación totalmente nativa mejorará significativamente su rendimiento. iTranslate se inicia tan rápido como el despertador del sistema, y además ofrece una gran complicación donde simplemente dictas una frase e inmediatamente aparecerá traducida, incluida su lectura. En watchOS 2, Siri entiende el dictado en checo en todo el sistema, no solo en Mensajes. A medida que conozcamos más aplicaciones nativas de terceros, le informaremos sobre nuestras experiencias.
Apple también ha trabajado en una mejor conexión entre el Watch y el iPhone. El reloj ahora se conecta automáticamente a redes Wi-Fi conocidas. En la práctica, debería verse así: llegarás a casa, donde ya estuviste con tu iPhone y miraste. Dejas tu teléfono en algún lugar y vas con el reloj al otro extremo de la casa, donde por supuesto ya no tienes alcance de Bluetooth, pero el reloj seguirá funcionando. Cambiarán automáticamente a Wi-Fi y seguirás recibiendo todas las notificaciones, llamadas, mensajes o correos electrónicos.
Incluso escuché que alguien logró ir a la cabaña sin un iPhone que olvidó en casa. El Apple Watch ya estaba conectado a la red Wi-Fi de la casa de campo, por lo que funcionó sin problemas incluso sin un iPhone. La persona en cuestión recibió durante todo el fin de semana todos los mensajes y notificaciones del iPhone, que se encontraba a decenas de kilómetros de distancia.
Ver vídeo y mejoras menores.
El vídeo también se puede reproducir en watchOS 2. Nuevamente, aún no han aparecido aplicaciones específicas en la App Store, pero Apple ya mostró videos en el reloj a través de Vine o WeChat en una conferencia de desarrolladores. No tardará tanto y podremos reproducir, por ejemplo, un vídeoclip de YouTube en el reloj. La cuestión es qué tan significativo será gracias a la pequeña pantalla.
Apple también ha trabajado en detalles y pequeñas mejoras. Por ejemplo, se han añadido recientemente doce espacios libres para tus contactos, incluido el hecho de que no tienes que añadirlos sólo a través del iPhone, sino también directamente en el reloj. Simplemente presione el botón al lado de la corona digital y se encontrará en sus contactos. Ahora, con un movimiento de tu dedo, puedes acceder a un nuevo círculo, donde puedes agregar otros doce contactos.
También tenemos buenas noticias para los fanáticos del audio Facetime. Apple Watch ahora admite esta función, por lo que puedes llamar a tus amigos usando FaceTime sin ningún problema.
Apple Watch como despertador
He estado usando la aplicación Alarm Clock en mi Apple Watch desde que la compré. Apple ha vuelto a mover esta función y en watchOS 2 encontraremos la función Nightstand, o modo mesilla de noche. Tan pronto como configure la alarma por la noche, simplemente gire el reloj noventa grados hasta el borde y la pantalla del reloj girará inmediatamente. En la pantalla sólo se mostrarán la hora digital, la fecha y la alarma configurada.
El reloj te despierta por la mañana no sólo con un sonido, sino también con una pantalla que se ilumina lentamente. En ese momento también entra en juego la corona digital, que sirve como pulsador de un despertador clásico. Es un detalle, pero es un placer.
En el modo mesita de noche también entran en juego diferentes soportes que finalmente cobran sentido. El Apple Watch en el soporte se verá mucho mejor en modo nocturno que si simplemente lo giras de lado. Ya hay una gran cantidad de ellos a la venta, incluido el hecho de que Apple también vende varios puestos en sus tiendas físicas.
Desarrolladores y desarrolladores
Steve Jobs podría preguntarse. Durante su mandato, era impensable que los desarrolladores tuvieran acceso y manos libres para crear aplicaciones para Apple Irons. En el nuevo sistema, Apple ha desbloqueado completamente el acceso al hardware del reloj. En concreto, los desarrolladores tendrán acceso a la corona digital, el micrófono, el sensor de frecuencia cardíaca, el acelerómetro y el módulo táctil.
Gracias a esto, con el tiempo seguramente se crearán aplicaciones que aprovecharán al máximo el potencial del Apple Watch. Ya he registrado un sinfín de juegos de vuelo en la App Store, por ejemplo, en los que vuelas una cometa y la controlas completamente tocando la pantalla. Con la apertura del sensor de frecuencia cardíaca seguro que pronto surgirán nuevas aplicaciones deportivas y de seguimiento. Nuevamente registré aplicaciones para medir el sueño y el movimiento en la App Store.
Apple también ha mejorado el funcionamiento del asistente inteligente Siri, pero todavía no funciona en checo y su uso en nuestro país es limitado. Por ejemplo, ya se ha aprendido polaco, por lo que quizás Siri también aprenda checo en el futuro.
La batería tampoco se quedó fuera. Según los desarrolladores que probaron el segundo sistema para el Apple Watch, ya ha sido optimizado y el reloj debería durar un poco más.
Música y Apple Music
También fue un descubrimiento agradable después del cambio a watchOS 2 que Apple se dedicara a la aplicación Música y al servicio Apple Music. La aplicación Música del reloj se ha rediseñado por completo y se han añadido nuevas funciones, por ejemplo, un botón rápido para iniciar la radio Beats 1, listas de reproducción creadas por Apple Music "Para ti" o acceso a música guardada y a tus propias listas de reproducción.
Si tienes música almacenada directamente en el reloj, ahora también puedes reproducir música desde él. En combinación con actividad deportiva, auriculares inalámbricos y un Apple Watch, te volverás completamente independiente del iPhone, lo que seguramente apreciarás especialmente cuando corres. También puedes transmitir y reproducir música en otros dispositivos a voluntad.
Además de la música, la aplicación Wallet también apareció en el Apple Watch, que refleja todas sus tarjetas de fidelidad almacenadas en el iPhone. Así ya no tendrás que sacar tu iPhone o tu tarjeta en la tienda, simplemente muestra tu Apple Watch y escanea el código de barras.
También se ha agregado un nuevo botón para AirPlay a la descripción general rápida, que se activa tirando de la barra desde la parte inferior del reloj. En combinación con Apple TV, puedes seguir transmitiendo el contenido del reloj.
Personalmente, me gusta mucho la nueva actualización del sistema. El reloj vuelve a tener mucho más sentido para mí y veo mucho potencial en él, lo que se puede hacer y crear con él. En un futuro próximo, probablemente no nos perderemos un gran auge de aplicaciones de terceros, que por fin podrían ser completamente independientes. Creo firmemente que también aparecerán muchas aplicaciones innovadoras, y espero que la App Store para Apple Watch, que Apple hasta ahora ha más que descuidado, también sufra un cambio.
Buena reseña, pero algunas partes son un poco inexactas... :(
1) Cambiarán automáticamente a Wi-Fi y seguirás recibiendo todas las notificaciones, llamadas, mensajes o correos electrónicos. - Simplemente no me gustan las llamadas, ¿verdad? Esto último probablemente funcione de alguna manera, pero el dictado a través de Siri no es necesario.
2) También tenemos buenas noticias para los fanáticos de los videos de Facetime. – ¿No hay un piso de audio?
3) Además de la música, la aplicación Wallet también apareció en el Apple Watch. Me preguntaba qué tarjetas de fidelidad se pueden usar en los gremios a través de ella, pero no encontré nada.
4) Siri, que, sin embargo, todavía no funciona en checo y su uso en nuestro país es limitado - pero me gustaría mencionar que al menos es posible dictar checo, porque en la primera versión no era posible... en En otras palabras, solo se podían dictar SMS, ahora puedes dictar todo.
¿Cómo se puede configurar? Me imagino que le dije oye señor, antes le escribí mensaje a mi novia y ya le dicté el mensaje en checo. Ahora cuando digo el comando se muestra un botón con un micrófono y tengo que presionarlo, podría dictar, luego presionarlo nuevamente. cierto, se ralentiza.
Gracias por el comentario. Mi Wi-Fi realmente funciona, a veces simplemente hace lo que quiere, dependiendo del estado de la conexión. Aún no está completamente apretado. De lo contrario uso Wallet, por ejemplo tengo una tarjeta de cliente de iSetos... y funciona.
¿Es realmente posible llamar cuando ves nubes conectadas en el centro de control? ¿O dictar algo a través de Siri? No puedo creerlo de alguna manera...
¿Cuándo saldrá finalmente Facebook Messenger? :D (soy adicto :D)
Básicamente, no sé dónde ocurrió el error, pero después de esta actualización, la resistencia del reloj vale un centavo... con Beta, está bien durante un día y medio, un día en el que las funciones deportivas están activadas durante varios horas, y ahora? Resistencia cero cero pedo...
A mí me pasa lo mismo, tal vez incluso más. Ayer por la mañana sobre las nueve me las puse y estaba al 100%. Ahora son las 16:21 p.m. del segundo día y estoy al 43%.
Sí. Aguanta, es demasiado bajo :(
La resistencia es aproximadamente la misma, pero tengo un problema diferente con el sistema operativo anterior que dictaba en checo sin errores, ahora escribe galimatías en inglés. No sabes donde esta el error, gracias por la respuesta.
A mi me pasó lo mismo después de la actualización. Cambie al teclado inglés en el iPhone y dicte algo - luego elimine el teclado inglés en la configuración y deje solo el checo - dicte algo en el iPhone a través del teclado checo - reinicie el iPhone. Esto no solo me ayudó a mí, sino también mi colega. Ojalá tú también :)
Gracias, funcionó. Todo funciona como deberia
A mi también me ayudó, gracias
¿Qué debo imaginar bajo el término Complicaciones?
Apple ha abierto las llamadas complicaciones, es decir, widgets que pueden ser infinitos y colocarlos en la esfera del reloj, para desarrolladores externos. De este modo, cada desarrollador puede crear su propia complicación orientada a prácticamente cualquier cosa, lo que amplía notablemente las posibilidades del Watch. Hasta ahora sólo era posible utilizar complicaciones directamente de Apple.
gracias, simplemente no entendí el término usado, las complicaciones son simplemente algo completamente diferente en checo.
Realmente no lo son. Por defecto, los relojeros marcan todas las funciones de un movimiento de reloj excepto la visualización de la hora. En su mayoría son visuales, pero esta no es la regla. Estas funciones complican mucho el movimiento y por tanto las complicaciones. En el caso de los relojes digitales, esto es una metáfora.
Gracias por la explicación :)
El dictado en eslovaco no me funciona desde que tengo Watchos 2, ¿qué debo hacer?
¿También puede medir la temperatura corporal?