Ondrej Holzman Uno de los puntos principales del discurso de ayer fue el nuevo Apple Tv. El decodificador de Apple de cuarta generación recibió una renovación muy necesaria, un nuevo controlador táctil y también un entorno abierto a aplicaciones de terceros. Sin embargo, el usuario checo todavía tiene un problema: Siri no entiende checo.
El nuevo Apple TV no saldrá a la venta hasta octubre, pero los desarrolladores seleccionados no sólo podrán probar ahora las herramientas de desarrollo, sino que los más afortunados incluso recibirán el dispositivo antes de tiempo.
Apple tiene varios kits de desarrollador de Apple TV listos para regalar la próxima semana a los desarrolladores que tengan hasta el 11 de septiembre registrarse en el programa de desarrollador para tvOS. Luego se llevará a cabo un sorteo el lunes 14 de septiembre y los ganadores seleccionados recibirán acceso exclusivo al Apple TV de cuarta generación antes de que comiencen las ventas.
Sin embargo, dado que solo hay una cantidad limitada de kits de desarrollador, incluido el nuevo Apple TV, Siri Remote, cable de alimentación, cable Lightning a USB, cable USB-A a USB-C y documentación, se dará prioridad a aquellos desarrolladores que ya Tenemos algunas aplicaciones en la App Store para iPhone y iPad. Tan pronto como los desarrolladores reciban el nuevo Apple TV, por supuesto no podrán escribir sobre él ni mostrarlo en ninguna parte.
Pero lo que es mucho más interesante para nosotros es la lista de países desde los cuales los desarrolladores pueden solicitar el Apple TV Developer Kit. Lo encontraremos entre ellos la República Checa. Esto es bastante sorprendente teniendo en cuenta que la voz será el elemento de control más importante del nuevo Apple TV, Siri todavía no entiende checo y se puede esperar que a la mayoría de las aplicaciones de "televisión" les gustaría utilizar el control por voz.
Además, de los más de veinte países incluidos en el juego Apple TV Developer Kit, la República Checa no es el único cuyos ciudadanos aún no han podido utilizar Siri en su lengua materna. Hasta el día de hoy, Siri ni siquiera habla finlandés, húngaro, polaco o portugués, pero los desarrolladores de estos países tienen la oportunidad de hacerse con el nuevo Apple TV.
Sin embargo, como señaló nuestro lector Lukáš Korba, esto probablemente no significa que junto con tvOS y el nuevo Apple TV puedan aparecer nuevas localizaciones para Siri, incluido el checo. Apple en su documentación estados Una cosa muy importante sobre el controlador: ofrecerá dos.
Durante la keynote se habló exclusivamente del Siri Remote, es decir, el mando que además del touchpad también ofrecerá control por voz del nuevo Apple TV. Sin embargo, este controlador estará disponible exclusivamente para unos pocos países (Australia, Canadá, Francia, Alemania, Japón, España, Gran Bretaña y Estados Unidos) donde Siri es completamente funcional. Para el resto de países, existe un mando llamado Apple TV Remote sin Siri, y la búsqueda se realizará tras pulsar el botón en la pantalla.
Apple no indica en la documentación si el Apple TV Remote no tendrá micrófono, necesario para el control a través de Siri, sin embargo, es posible que no lo encontremos en el mando "truncado". Entonces significaría que si un cliente checo quisiera utilizar Siri, por ejemplo, en inglés, lo cual no supone ningún problema, no debería comprar un Apple TV en la República Checa, sino ir a buscarlo, por ejemplo, a Alemania. Sólo allí obtendrás el Apple TV en el paquete con el Siri Remote.
La espera por la Siri checa vuelve a ser más larga...
Actualizamos el artículo y agregamos nuevos datos que indican que el Siri checo aún no está listo.
En mi humilde opinión, esto se debe únicamente al hecho de que en la República Checa hay relativamente muchos desarrolladores de iOS que trabajan para proyectos extranjeros y, por lo tanto, vale la pena que Apple suministre a la República Checa.
No tiene nada que ver con Siri en absoluto. Aunque Apple tiene un equipo de desarrollo en la República Checa (probablemente uno pequeño) que está trabajando en algo, es pura especulación creer que es Siri.
Así se filtraron las "localizaciones" SIRI para CZ/SK (la aplicación contiene las llamadas cadenas de localización que funcionan de tal manera que la clave se traduce detrás del texto en el país determinado y están en todas las aplicaciones de Apple, si desea mirar, simplemente haga clic en la aplicación. En una Mac, haga clic derecho en la aplicación, Mostrar contenido del paquete y luego navegue hasta el directorio: Contenidos/Recursos y hay traducciones en los directorios Base.lproj, codelanguage.lproj y debajo de ellos. son archivos con localizaciones), la pregunta es cuánto tiempo tardará en funcionar el reconocimiento de voz, lo cual no es precisamente una cuestión sencilla
Creo que se trata más bien de resolver el reconocimiento de la gramática checa y el significado de la oración - el reconocimiento de la voz checa se resolvió hace 2 años - después de todo, el dictado en checo funciona, y sobre todo bastante bien :)
Esa es la pregunta. Si comparo mi comunicación en inglés, Siri entiende incluso una frase pronunciada rápidamente, en cuanto al dictado, tengo que hablar muy despacio y claramente, de lo contrario tiene problemas bastante difíciles... Probado hoy...
Me temo que sé la verdad... es bueno estar en esta lista, pero oficialmente Apple afirma que habrá 2 tipos de dispositivos de control para Apple TV. 1 tendrá Siri incorporado y el otro no. Por lo tanto, se puede suponer que la compra del dispositivo se limitará a países no admitidos. Adjunto un extracto del sitio web de Apple.
El Apple TV Remote viene en dos versiones: uno con Siri integrado y el otro con capacidades de búsqueda en pantalla.
El Siri Remote está disponible en los siguientes países:
Australia
Ubicación: Canadá
Francia
Alemania
Japón
España
Reino Unido
Estados Unidos
Parece que iré a Munich a comprar un nuevo ATV gracias al controlador SIRI.
sí... habrá diversión... No entiendo por qué Apple decidió de esa manera... fácilmente podrían ofrecer un controlador predeterminado sin Siri en la tienda checa y cualquiera que esté interesado haría clic en el segundo modelo... en cualquier caso , hoy puedes comunicarte en inglés, seguro que un gran % de personas en CR, oh Apple, ¿cuándo aprenderás?
Supongo que la licencia del proveedor Siri no se lo permitirá: no es 100% su tecnología.
Pero yo tampoco lo entiendo del todo: uso Siri en mi iPhone en inglés, por ejemplo, cuando conduzco un coche...
Supongo que la única diferencia estará en la descripción del ícono: en países seleccionados dirá Siri, en otros países dirá buscar.
¿Aún no tienes claro cómo funcionará la búsqueda? ¿Si usa el dictado o el clásico teclado actual en la pantalla y sigue las letras a través del controlador táctil?
En mi opinión, no es seguro que si traes un ATV desde Munich, SIRI te funcione en inglés, es posible que debido a esto tengas que iniciar sesión con un ID de Apple de EE. UU., es solo mi opinión. como conozco a Apple....
Gracias, Lukáš, lamentablemente no hemos notado este detalle en los documentos. Ya he corregido el artículo con estos datos. Es una pena.
sin comienzo... Son astutos... al igual que se saltaron el iPad mini 4 y no le dedicaron casi nada de tiempo, por lo que silenciaron inteligentemente 2 controles remotos diferentes... un poco de mentira, un poco de basura, un poco de marketing. , un poco de lo que es para Apple..
Bueno, ya me he decidido, y que se joda mi hijo. Me decidí por una nueva generación, ya que le daré a mi hijo la tercera generación para un apartamento en Brno. Apple tomó una mala decisión por mí, lamentablemente, pero por él. La ausencia de cable óptico es decisiva para mí. Música del iPhone a través del Apple TV directamente al receptor Yamaha, imagen de la película al televisor, ópticamente a través del receptor. Todo sería en vano.
Estoy de acuerdo. Pero el conector USB-C es una posibilidad muy pequeña incluso hoy y en la historia de TV. Si no se "corta" de alguna manera sólo para fines de servicio o se "bloquea" o al menos se puede piratear, entonces min. En el futuro, esta es la manera, ya sea directamente o a través de diferentes centros (espero que haya más y más y que el precio baje), entonces será posible extraer tanto imagen como sonido o solo sonido.
De alguna manera no entendí si el desarrollador seleccionado obtiene el Apple TV por $1.00 o cuál es el precio del kit. ¿Alguien sabe?
Sí, solo paga $1 para que se verifique su información personal; de lo contrario, obtiene el kit gratis.
gracias, estaba mirando el foro de apple y es cierto
Mmm, veo que Apple cada vez pone en funcionamiento más cosas nuevas, pero para ampliar las antiguas está trabajando duro, sobre todo que tendrá su propio coche...
Me pregunto si Apple está trabajando en una versión checa de Siri. ¿Puedes averiguarlo? Creo que el dictado funciona muy bien.
¿nueva oferta de trabajo para apple, siri?